1
00:00:05,960 --> 00:00:07,960
...

2
00:00:08,160 --> 00:01:15,480
...

3
00:01:15,680 --> 00:01:18,640
 صفارات الإنذار بطانة المحيط

4
00:01:18,840 --> 00:01:21,080
...

5
00:01:21,920 --> 00:01:25,120
 مكالمة الصعود
 والمحركات

6
00:01:25,320 --> 00:01:39,560
...

7
00:01:39,760 --> 00:01:42,720
 ضجيج المحرك

8
00:01:42,920 --> 00:01:46,520
...

9
00:02:02,480 --> 00:02:05,600
 موسيقى هادئة

10
00:02:05,800 --> 00:02:16,800
...

11
00:02:17,000 --> 00:02:20,120
 "النووية"
 أوديزين

12
00:02:20,320 --> 00:03:12,920
...

13
00:03:13,120 --> 00:03:16,240
 الأمواج والرياح

14
00:03:16,440 --> 00:03:20,440
...

15
00:03:31,000 --> 00:03:31,960
 -الملازم. بومونت،

16
00:03:32,160 --> 00:03:33,840
 تم تعيينه حديثًا في الفوج
 المظليين الأجانب.

17
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
 بناء على أوامرك، أيها العقيد.

18
00:03:35,840 --> 00:03:37,720
 -استراحة.
 نغمة الهاتف

19
00:03:37,920 --> 00:03:40,160
 اجلس.
 ...

20
00:03:41,720 --> 00:03:44,040
 العقيد دي فيلنوف، أنا أستمع.

21
00:03:45,720 --> 00:03:47,760
 قائدي،
 ما الذي أتى بك إلى هنا؟

22
00:03:49,840 --> 00:03:52,080
 ترى ذلك مع مجلس الاستثمار،
 أنا في مقابلة.

23
00:03:52,280 --> 00:03:53,480
 انه يعلق.

24
00:03:54,080 --> 00:03:55,400
 إذن يا ملازم أول؟

25
00:03:55,600 --> 00:03:58,040
- يشرفني تكليفي بذلك
فوج المظلة الأجنبية,

26
00:03:58,240 --> 00:04:02,000
أمنيتي الأولى، بعد تصنيفي
في المدرسة العملية يا عقيد.

27
00:04:02,200 --> 00:04:04,520
 -سوف تكون على رأس
القسم الأول من الشركة الثانية.

28
00:04:04,720 --> 00:04:05,680
-استقبلت أيها العقيد.

29
00:04:05,880 --> 00:04:09,120
 -و انتهيت...؟
-نهاية يوليو أيها العقيد.

30
00:04:09,320 --> 00:04:10,520
 -لا، رتبتك.

31
00:04:11,080 --> 00:04:12,760
-عفو. الثاني يا عقيد.

32
00:04:12,960 --> 00:04:15,480
 -الجندي لا يعتذر،
 ملازم بلدي.

33
00:04:15,680 --> 00:04:17,000
-استقبلت أيها العقيد.

34
00:04:18,720 --> 00:04:21,520
 - حسنًا، ثانيًا، الأمر ليس سيئًا.
 لكنها ليست الأولى.

35
00:04:22,480 --> 00:04:24,920
 وضعك العائلي ؟
-أنا متزوج،

36
00:04:25,120 --> 00:04:28,080
لدي طفل عمره 7 سنوات
وزوجتي محامية.

37
00:04:28,280 --> 00:04:31,280
 -والمدام قادمة للعيش في كورسيكا؟
 -بالتأكيد أيها العقيد.

38
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
 التنفس

39
00:04:34,880 --> 00:04:36,200
 اضحك

40
00:04:36,520 --> 00:04:38,160
...

41
00:04:38,360 --> 00:04:40,840
 التنفس والتنفس

42
00:04:41,040 --> 00:04:42,480
...

43
00:04:42,680 --> 00:04:44,560
 اوه اللعنة...

44
00:04:44,760 --> 00:04:48,320
 صرخات الجهد

45
00:04:48,520 --> 00:04:50,560
 ضحك
 آه ، وزن الأسرة ...

46
00:04:50,760 --> 00:04:53,720
 سيارة

47
00:04:53,920 --> 00:05:04,640
...

48
00:05:04,840 --> 00:05:06,520
 (محادثة باللغة الروسية)

49
00:05:53,960 --> 00:05:54,760
 (باللغة الفرنسية)
 -مرحبا.

50
00:05:54,960 --> 00:05:56,680
 -مرحبا ايجور.

51
00:05:58,080 --> 00:05:59,920
 -سيدتي هل أنت بخير؟

52
00:06:00,120 --> 00:06:01,360
 قائدي.
-مرحبا ايجور.

53
00:06:02,120 --> 00:06:03,600
 -هذا نيكا.
 -صباح الخير.

54
00:06:03,800 --> 00:06:05,400
-مرحبا يا آنسة.

55
00:06:06,640 --> 00:06:08,240
 -اسمي نيكا.

56
00:06:08,440 --> 00:06:10,760
 -مرحبا
 بين كبار السن المتهالكين.

57
00:06:11,680 --> 00:06:13,880
 (بالروسية)

58
00:06:30,800 --> 00:06:32,400
(باللغة الفرنسية)
 -أنا أنتظرك هنا.

59
00:06:32,600 --> 00:06:35,040
-انتظر في السيارة.
لدي 5 دقائق.

60
00:07:01,240 --> 00:07:02,480
 انقر

61
00:07:05,120 --> 00:07:08,120
 هرج ومرج
 الموسيقى الإيقاعية

62
00:07:08,320 --> 00:07:19,240
...
...

63
00:07:19,440 --> 00:07:21,800
 -هل تريد أن تشرب شيئا؟
-لا أعلم...

64
00:07:22,000 --> 00:07:22,960
 -لا؟

65
00:07:23,160 --> 00:07:25,400
 مرحباً سيدة ويبر
 -مرحبا.

66
00:07:25,600 --> 00:07:26,800
 -هل أنت بخير؟
 -جيد جدا، شكرا لك.

67
00:07:27,000 --> 00:07:29,080
 هذا نيكا.

68
00:07:29,280 --> 00:07:30,600
-مرحبا، اسمي سمية.

69
00:07:30,800 --> 00:07:31,880
 مسحور.

70
00:07:32,080 --> 00:07:34,440
 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟
 قهوة؟ شاي؟

71
00:07:35,000 --> 00:07:36,360
 -نعم، شكرا لك.

72
00:07:36,560 --> 00:07:38,920
-شاي؟
 -نعم، شكرا لك.

73
00:07:39,120 --> 00:07:42,240
 ضجيج وصراخ الأطفال

74
00:07:42,440 --> 00:07:46,640
...

75
00:07:46,840 --> 00:07:48,880
 (باللغة الإنجليزية)

76
00:08:13,280 --> 00:08:14,400
 - أمي!

77
00:08:14,800 --> 00:08:17,360
 هناك جاذبية، عليك أن تفعل ذلك
كن مع شخص بالغ..

78
00:08:17,560 --> 00:08:18,400
 -انتظر دقيقة.

79
00:08:19,040 --> 00:08:21,120
 (باللغة الإنجليزية)

80
00:08:51,760 --> 00:08:52,760
-حسنا...

81
00:08:52,960 --> 00:08:56,920
 هرج ومرج

82
00:08:58,040 --> 00:09:02,000
-التصحيح، في الواقع، هو متى
 سيستعيد هويته..

83
00:09:02,200 --> 00:09:04,920
 من متى...اه...

84
00:09:06,000 --> 00:09:07,520
 بعد 5 سنوات ماذا؟

85
00:09:07,720 --> 00:09:10,400
 في الواقع، هذا هو الوقت الذي يمكنك فيه ذلك
 تزوج. هل تفهم؟

86
00:09:10,600 --> 00:09:12,080
-آه...

87
00:09:12,840 --> 00:09:16,360
العرس بعد...
8 أشهر أخرى.

88
00:09:17,200 --> 00:09:19,280
 -أنت شجاع، هذا جيد.

89
00:09:20,760 --> 00:09:24,640
 أنا أيضاً أتيت من قبل،
 ولكن... لأنه كان لدي طفل بالفعل.

90
00:09:24,840 --> 00:09:27,480
 هل لديك أطفال؟
-لا.

91
00:09:27,680 --> 00:09:29,480
لا يريد أطفالاً.

92
00:09:35,480 --> 00:09:37,480
 -سوف ينتهي
 عن طريق تغيير رأيك.

93
00:09:37,680 --> 00:09:41,400
يساعد الطفل.
 إنه غراء الزوجين.

94
00:09:43,920 --> 00:09:46,080
 هنا، انظر.
 سانتور هو كل ذلك.

95
00:09:50,920 --> 00:09:52,600
أنا أعيش هناك.

96
00:09:54,680 --> 00:09:58,120
 ولكن يمكنك أن تسأل أيضًا
 شقة عندما تكون متزوجا.

97
00:09:58,320 --> 00:10:00,520
 انظر إلى المنظر.
 انظروا كم هو جميل.

98
00:10:00,720 --> 00:10:03,080
 موسيقى هادئة

99
00:10:03,280 --> 00:10:09,320
...

100
00:10:09,520 --> 00:10:11,040
 -سماء.

101
00:10:12,080 --> 00:10:13,680
 من السماء.

102
00:10:14,760 --> 00:10:16,400
 وظيفة.

103
00:10:17,400 --> 00:10:18,720
 يعمل.

104
00:10:20,960 --> 00:10:22,560
 حصان.

105
00:10:23,680 --> 00:10:25,160
 خيل.

106
00:10:26,560 --> 00:10:28,200
 نافذة من الزجاج الملون.

107
00:10:29,240 --> 00:10:30,520
 نوافذ زجاجية ملونة.

108
00:10:30,720 --> 00:10:32,640
 ضربات

109
00:10:37,560 --> 00:10:40,200
 -الطلبات الساعة 9:45 مساءً
 أنت ستخبر الرقيب.

110
00:10:40,400 --> 00:10:42,280
 -9:45 مساءً، تم الاستلام،
 ملازم بلدي.

111
00:10:42,480 --> 00:10:45,720
- إذًا، إجراءات الراديو،
أنت واضح ،

112
00:10:45,920 --> 00:10:48,440
ليست سريعة وبصوت عال وواضح.

113
00:10:49,320 --> 00:10:50,720
لأن هناك من يكتب
على الجانب الآخر.

114
00:10:51,480 --> 00:10:53,520
 وأنا أذكرك
 أننا لا نأكل في دورية.

115
00:10:53,720 --> 00:10:56,800
إذا أعطاك الناس أشياءً،
 أنت ترفض بأدب.

116
00:10:58,200 --> 00:10:59,640
تذكير أيضا
على التثليث.

117
00:11:00,800 --> 00:11:03,280
هناك أشخاص من هيئة الأركان العامة
الذين مروا.

118
00:11:03,480 --> 00:11:06,640
إنها ليست بالضرورة وحدتنا،
ولكن ثلاثي الحدود في حزمة،

119
00:11:06,840 --> 00:11:08,160
 إنه هدف على الساقين.

120
00:11:08,920 --> 00:11:11,720
 لذلك عليك الحفاظ على المسافة الخاصة بك
 والتثليث.

121
00:11:13,600 --> 00:11:16,000
 حسنا... هل هناك أي أسئلة؟

122
00:11:16,880 --> 00:11:19,760
 أي مخاوف؟ المخاوف؟ رأس؟

123
00:11:20,400 --> 00:11:22,280
إطفاء الأنوار في 20 دقيقة.

124
00:11:23,840 --> 00:11:26,280
 -لذلك تفهمون جميعا
 ماذا قال الملازم؟

125
00:11:26,480 --> 00:11:30,120
أسئلة ؟ لا أسئلة؟
أتمنى لك كوابيس جيدة.

126
00:11:32,160 --> 00:11:35,120
 طقطقة أجهزة الاتصال اللاسلكي

127
00:11:35,320 --> 00:11:38,920
...

128
00:11:39,120 --> 00:11:42,800
 حورية البحر في المسافة

129
00:11:43,000 --> 00:11:46,080
 -دلتا فوكستروت 8.

130
00:11:46,680 --> 00:11:49,760
 لا شيء خاص. مايك 7.

131
00:11:50,320 --> 00:11:51,240
 مايك 11.

132
00:11:52,000 --> 00:11:55,000
 إيكو، الساعة 9 مساءً

133
00:11:56,320 --> 00:12:00,560
وأكرر، 2 وحدة 00.

134
00:12:01,520 --> 00:12:03,000
 -الجندب.

135
00:12:04,880 --> 00:12:06,000
نملة.

136
00:12:09,240 --> 00:12:10,440
 نحلة.

137
00:12:12,600 --> 00:12:13,800
الخنفساء.

138
00:12:16,080 --> 00:12:17,320
 فراشة.

139
00:12:20,120 --> 00:12:21,320
صرصور.

140
00:12:22,600 --> 00:12:23,800
 العنكبوت.

141
00:12:24,840 --> 00:12:25,880
النمل الأبيض.

142
00:12:26,680 --> 00:12:29,640
 المحرك

143
00:12:29,840 --> 00:12:32,200
 ...

144
00:12:32,400 --> 00:12:35,520
 الرياح وزقزقة العصافير

145
00:12:35,720 --> 00:12:55,080
...

146
00:12:55,280 --> 00:12:58,120
 تنهد

147
00:12:58,320 --> 00:13:01,160
 ...

148
00:13:21,040 --> 00:13:23,840
 (بالروسية)

149
00:13:35,920 --> 00:13:37,160
 اضحك

150
00:13:40,440 --> 00:13:41,800
 -هنا.

151
00:14:15,960 --> 00:14:18,640
 ضحك

152
00:14:21,680 --> 00:14:23,640
...

153
00:15:16,640 --> 00:15:18,880
 باب

154
00:15:22,280 --> 00:15:24,680
موسيقى مثيرة للاهتمام

155
00:15:24,880 --> 00:15:26,800
 الهدير
...

156
00:15:27,000 --> 00:15:31,960
...
...

157
00:15:32,160 --> 00:15:37,920
 *...

158
00:15:38,120 --> 00:15:40,880
-هل سنذهب للنوم الآن؟
 -لا...

159
00:15:41,080 --> 00:15:44,880
 سيارة
 -هل تسمع؟ هيا، جربه.

160
00:15:52,480 --> 00:15:55,360
- لا، لكن لدي رقيب جيد جدًا
الذي كسر للتو كاحله.

161
00:15:55,560 --> 00:15:57,720
لذلك لا أستطيع
استبداله قبل المغادرة.

162
00:15:58,520 --> 00:15:59,280
السعال

163
00:15:59,480 --> 00:16:01,200
سأجد نفسي هناك
مع رجل واحد أقل.

164
00:16:01,400 --> 00:16:03,920
 -أعتقد
 سوف تسير الأمور بشكل جيد للغاية.

165
00:16:04,120 --> 00:16:05,600
 هناك، أنت تقلق
 لأنك لست هناك،

166
00:16:05,800 --> 00:16:08,520
 ولكن بمجرد وصولك إلى هناك،
 سوف تسير الأمور بشكل جيد للغاية.

167
00:16:08,720 --> 00:16:10,080
 انها ستعمل.

168
00:16:11,360 --> 00:16:13,560
 أنا لا أريد حقا أن
لقضاء مساءنا الأخير

169
00:16:13,760 --> 00:16:14,960
 لتوقع الرحيل

170
00:16:16,720 --> 00:16:18,560
 -انظر، هناك احتمالان.

171
00:16:19,520 --> 00:16:21,400
 أو أنني لا أطاق
 حتى نهاية الليل،

172
00:16:21,600 --> 00:16:22,840
 بهذه الطريقة ستفتقدني بشكل أقل،

173
00:16:23,040 --> 00:16:24,880
 حيث نمارس الحب
 حتى الساعة 4 صباحًا

174
00:16:25,080 --> 00:16:26,160
 -هل أنت متردد؟
 -همم.

175
00:16:26,360 --> 00:16:29,560
 -حسنا، اسألني، لدي رأي
 واضح جدا بشأن هذه القضية.

176
00:16:29,760 --> 00:16:32,000
-حسنا إذن...
كن أكثر وضوحا.

177
00:16:32,200 --> 00:16:34,040
 ضحك
 -اتبعني.

178
00:16:34,640 --> 00:16:36,080
 -حسنًا، هيا.

179
00:16:43,000 --> 00:16:45,600
-لقد قمت بالحساب
مهم جدا.

180
00:16:47,600 --> 00:16:50,320
 أنا آكل 40 جرامًا من الحبوب

181
00:16:50,520 --> 00:16:54,240
 لتناول الإفطار، بالإضافة إلى وجبة خفيفة.
-أم، أم...

182
00:16:56,440 --> 00:16:59,080
-وأنا أعلم أنك سوف تذهب بعيدا لمدة 4 أشهر.
-أم، أم...

183
00:16:59,280 --> 00:17:03,560
 - إذن الشهر 30 يوما .

184
00:17:03,760 --> 00:17:08,280
 و30 ضرب 4 يساوي 120 يومًا.

185
00:17:08,480 --> 00:17:13,400
-أم، أم...
 -و 40 مرة 120...

186
00:17:20,120 --> 00:17:22,240
 9600 جرام

187
00:17:22,440 --> 00:17:26,400
 يساوي 9.6 كيلو..

188
00:17:26,600 --> 00:17:29,160
 وهكذا، عندما تعود،

189
00:17:29,360 --> 00:17:32,360
 سيكون لدي الكثير،
 نما كثيرا.

190
00:17:32,560 --> 00:17:34,360
-نعم، سوف تكون سمينًا تمامًا هناك.

191
00:17:34,560 --> 00:17:37,360
 -نعم، وأكبر
 من الخزانة هناك.

192
00:17:37,560 --> 00:17:39,400
- إذن، الآن،
افعل شيئًا آخر.

193
00:17:39,600 --> 00:17:41,640
تحويل هذا الوزن

194
00:17:41,840 --> 00:17:44,120
أنني لم أتذكر حتى
لأنها معقدة للغاية،

195
00:17:44,320 --> 00:17:46,520
في عدد من عبوات الحبوب.

196
00:17:47,720 --> 00:17:50,200
بهذه الطريقة سترى السبب
يجب أن أذهب إلى العمل.

197
00:17:51,000 --> 00:17:52,480
لكسب المال.

198
00:17:54,000 --> 00:17:55,320
لإطعامك.

199
00:17:58,320 --> 00:18:01,280
 محركات

200
00:18:01,480 --> 00:18:44,200
...

201
00:18:45,760 --> 00:18:48,200
 -نحن ذاهبون لتجاوز أنيفيس
 إلى حد كبير من الغرب،

202
00:18:48,400 --> 00:18:51,720
 وسوف نتوقف عند 3 أو 4 كم
 شمال تابانكورت

203
00:18:51,920 --> 00:18:54,080
 دون الدخول إلى تابانكورت.

204
00:18:54,280 --> 00:18:56,080
 وسوف نستقر في القارب.

205
00:18:56,280 --> 00:18:58,840
 وهو ما يجعلنا في الأساس
 50 كم للذهاب.

206
00:18:59,040 --> 00:19:01,600
 إذا لم يكن لدينا حادث،
 4 ساعات من السفر.

207
00:19:02,520 --> 00:19:06,960
غدا في الساعة 10 صباحا، سوف ننمو
فرقة العمل الصغيرة الشهيرة هذه.

208
00:19:07,160 --> 00:19:09,920
وفي نفس الوقت،
سنعيد الوطن الأزرق..

209
00:19:10,120 --> 00:19:10,880
 -حاضر يا عقيد.

210
00:19:11,080 --> 00:19:14,280
-... الذي نتركه لأنيفيس من أجله
الاستفسار حتى الساعة 7 صباحًا

211
00:19:14,480 --> 00:19:18,160
وفي تمام الساعة السابعة صباحاً
سنعيده بهذه الطريقة

212
00:19:18,360 --> 00:19:20,840
6 كم شمال تابانكورت.

213
00:19:21,040 --> 00:19:23,040
أحمر...
 -حاضر يا عقيد.

214
00:19:23,240 --> 00:19:25,040
-...سوف يتخذ الموقف الأولي
من الأزرق,

215
00:19:25,840 --> 00:19:27,680
لإبلاغ
حتى الساعة 10 صباحًا

216
00:19:27,880 --> 00:19:31,600
قادرة على التدخل
لصالح Vert Unité،

217
00:19:31,800 --> 00:19:33,000
إذا لزم الأمر.

218
00:19:33,200 --> 00:19:52,520
...

219
00:19:52,720 --> 00:19:55,720
 *-الأحمر، الأحمر،
 انتباهكم من فضلك

220
00:19:58,080 --> 00:19:59,240
-أحمر.

221
00:20:01,320 --> 00:20:04,800
 * -تم طلب تحديث الوضع.

222
00:20:05,000 --> 00:20:09,000
 * تقدير كل ساعة
 عبور ليما 2

223
00:20:09,200 --> 00:20:10,160
 * تحدث.

224
00:20:11,080 --> 00:20:14,760
 -أحمر. مرور وحدة ليما
 في 5 كم.

225
00:20:16,240 --> 00:20:19,840
معبر مقدر
الساعة 11 صباحًا الزولو. يتكلم.

226
00:20:20,720 --> 00:20:25,200
 *-القطرس. تقارير RENS
 نقطة خطر على ليما 2

227
00:20:25,400 --> 00:20:28,840
 *من الساعة 07:02 ظهراً الزولو.

228
00:20:29,040 --> 00:20:31,400
 *حافظ على الوتيرة. انتهى.

229
00:20:33,200 --> 00:20:34,680
 تعليق إذاعي غير واضح

230
00:20:36,320 --> 00:20:46,720
...

231
00:20:47,720 --> 00:20:51,480
...

232
00:20:52,760 --> 00:20:55,320
 المحرك

233
00:20:55,520 --> 00:21:05,200
...

234
00:21:29,920 --> 00:21:33,040
 محادثات غير واضحة

235
00:21:33,240 --> 00:21:39,960
...

236
00:22:01,320 --> 00:22:04,440
 هرج ومرج

237
00:22:04,640 --> 00:22:08,800
...

238
00:22:09,000 --> 00:22:10,800
-أمير، ما هو هذا الماعز؟

239
00:22:11,000 --> 00:22:12,840
 -كانت على قيد الحياة
 وبصحة جيدة يا ملازمي.

240
00:22:13,040 --> 00:22:13,920
 وأعرف الأسعار

241
00:22:14,120 --> 00:22:16,080
 عشت على الجانب الآخر
من الحدود قبل عامين آخرين.

242
00:22:16,280 --> 00:22:17,600
 إنها صفقة جيدة.

243
00:22:18,680 --> 00:22:20,520
-الدكتور سوف يربكنا.

244
00:22:22,120 --> 00:22:23,320
من الأفضل أن تكون جيدة.

245
00:22:23,520 --> 00:22:25,160
 -استقبلت يا ملازم.

246
00:22:29,600 --> 00:22:31,880
 -كابتن، لدي عريف
 الذي اشترى عنزة.

247
00:22:32,080 --> 00:22:35,360
 أعطيته الإذن
 لطهيها الليلة.

248
00:22:35,560 --> 00:22:36,800
 -إذا مرضوا غدًا،

249
00:22:37,000 --> 00:22:39,040
 أنا مسؤول،
 لذلك أنا لا أعرف عن ذلك.

250
00:22:39,240 --> 00:22:40,720
 - مفهوم يا كابتن

251
00:22:40,920 --> 00:22:43,440
 لكنني أعتقد ذلك، من أجل الروح المعنوية
 القوات، وهذا جيد جدا.

252
00:22:43,640 --> 00:22:45,320
- ومن جهة أخرى الملاريا.
أود أن أتوقف عن التفاوض.

253
00:22:45,520 --> 00:22:48,400
ودعهم ينامون تحت الناموسيات،
لأنه لا يشكل خطراً على المعدة.

254
00:22:48,600 --> 00:22:50,160
 -سوف يتم ذلك يا كابتن.
-نعم؟

255
00:22:50,360 --> 00:22:52,040
- تعالوا لتناول الطعام،
 إذا أردت.

256
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
-حسنا، إذا كنت كل شيء
على الكومة غدا...

257
00:22:54,560 --> 00:22:56,040
 اضحك
 -حسنا.

258
00:22:59,520 --> 00:23:00,320
-يا !

259
00:23:01,200 --> 00:23:03,640
إنه ليس البطيخ،
إنه بصل.

260
00:23:03,840 --> 00:23:05,920
تحتاج إلى قطع أرق.
انها جيدة؟

261
00:23:06,120 --> 00:23:08,360
 -نعم يا زعيم.
-ها أنت...

262
00:23:09,760 --> 00:23:11,120
-ليس لدي
رأيت الكثير من البعوض

263
00:23:11,320 --> 00:23:13,960
لكن أعطها طبقة أخرى
بشأن الوقاية من الملاريا.

264
00:23:14,160 --> 00:23:15,600
 - تعزيز الصحافة قليلا،
 ملازم بلدي؟

265
00:23:15,800 --> 00:23:18,560
 هرج ومرج

266
00:23:18,760 --> 00:23:22,080
...

267
00:23:22,280 --> 00:23:25,000
أوه، الكوماندوز!
استمع هنا!

268
00:23:25,200 --> 00:23:26,480
 أولا...

269
00:23:27,480 --> 00:23:32,160
 مضاد الملاريا اللعين,
 حبة كل يوم. ملزم!

270
00:23:34,120 --> 00:23:35,480
 ثانية...

271
00:23:36,440 --> 00:23:38,560
وفي المساء يصل البعوض.

272
00:23:38,760 --> 00:23:41,760
 لذلك الجميع،
 خفضت الأكمام.

273
00:23:41,960 --> 00:23:46,440
 لا أريد رؤية أحد بعد الآن
 بقميص من الساعة 6:30 مساءً.

274
00:23:47,560 --> 00:23:48,920
 ثالثا...

275
00:23:49,120 --> 00:23:52,320
 وفي الليل ينام الجميع
 تحت الناموسية.

276
00:23:53,360 --> 00:23:56,480
 إذا قبضت على واحد ليس لديه
 اتبعت التعليمات،

277
00:23:56,680 --> 00:23:58,120
 سيكون لديه جرعته.

278
00:23:58,320 --> 00:24:01,240
 سوف يحفر الثقوب
 حتى شروق الشمس.

279
00:24:01,440 --> 00:24:03,800
 هل هذا مفهوم بشكل صحيح؟
 -نعم، الشيف!

280
00:24:05,000 --> 00:24:08,200
 -استمتع بطعامك.
 -شكرًا لك، ملازمي.

281
00:24:08,400 --> 00:24:11,520
 موسيقى جدية

282
00:24:11,720 --> 00:24:14,360
...

283
00:24:14,560 --> 00:24:16,280
 -ماذا تفعل هناك؟
 -لكن...

284
00:24:17,120 --> 00:24:19,160
كيف تريدنا أن نعرف
عندما غادر أبي؟

285
00:24:21,240 --> 00:24:22,320
 قف!

286
00:24:22,520 --> 00:24:23,760
 أعطها لي!

287
00:24:23,960 --> 00:24:25,920
 -لا يا بول، أنت لا ترسم
 على الحائط.

288
00:24:26,120 --> 00:24:29,240
 -هذا منزلي، أنا كذلك
 ما أريد! أعطها لي!

289
00:24:29,440 --> 00:24:31,240
 -لكن والديك غاضبان..
 -سوف تعطيني إياها!

290
00:24:31,440 --> 00:24:32,360
 -لا !

291
00:24:32,560 --> 00:24:34,440
 -أعطني إياها!
-بول، اهدأ!

292
00:24:34,640 --> 00:24:35,920
 -سوف تعطيني إياها!

293
00:24:36,120 --> 00:24:37,520
-بول!
 -لقد وصل الأمر إلى هنا!

294
00:24:39,040 --> 00:24:50,320
...

295
00:24:50,520 --> 00:24:51,480
 -بول؟

296
00:24:51,680 --> 00:24:57,480
...

297
00:24:57,680 --> 00:24:58,560
 بول؟

298
00:24:58,760 --> 00:25:12,440
...

299
00:25:12,640 --> 00:25:13,680
 بول؟

300
00:25:15,600 --> 00:25:16,560
 بول!

301
00:25:16,760 --> 00:25:18,000
 سقوط والصراخ

302
00:25:18,200 --> 00:25:20,200
 البكاء
 هل آذيت نفسك؟

303
00:25:20,400 --> 00:25:22,040
 ...

304
00:25:30,000 --> 00:25:31,800
 -ربما باللون الأسود، العيون.

305
00:25:46,240 --> 00:25:48,280
 -شكرا لك، وداعا.
 -لم يكن شيئا. حظ سعيد.

306
00:25:51,800 --> 00:25:52,840
 هل أنت مستعد؟
-نعم.

307
00:25:53,040 --> 00:25:53,960
-تعال.

308
00:25:58,600 --> 00:26:00,040
-أنا أعتذر.

309
00:26:03,040 --> 00:26:04,640
-لقد أخافتني، كما تعلم.

310
00:26:06,400 --> 00:26:07,560
انظر الى.

311
00:26:08,280 --> 00:26:10,360
هل سنتجول مع هذا؟

312
00:26:11,920 --> 00:26:12,840
 -نعم.

313
00:26:19,560 --> 00:26:22,280
 قعقعة أجزاء البندقية

314
00:26:22,480 --> 00:26:35,720
...

315
00:26:35,920 --> 00:26:37,680
 صافرة ساعة توقيت

316
00:26:38,880 --> 00:26:41,600
 هرج ومرج

317
00:26:41,800 --> 00:26:45,680
...

318
00:26:45,880 --> 00:26:47,960
-لم يعد هناك متطوعين
للاتصال؟

319
00:26:48,160 --> 00:26:49,240
 -سلبي يا ملازم.

320
00:26:49,440 --> 00:26:51,040
-نحن لا نسألك
تريد الاتصال.

321
00:26:51,240 --> 00:26:53,960
لمن لديه زوجة
ومن ينتظر فهو أمر.

322
00:26:56,240 --> 00:26:58,000
-جيد جداً...

323
00:26:59,680 --> 00:27:02,360
أحسنت يا حبيبي.
أنا فخور بك.

324
00:27:04,800 --> 00:27:06,480
أفتقدك أيضًا.

325
00:27:08,280 --> 00:27:10,720
هل يمكنك تمرير لي أمي؟

326
00:27:11,920 --> 00:27:13,880
حسنا، لا بأس... القبلات.

327
00:27:17,120 --> 00:27:18,280
 -تشينكو، الأكمام.

328
00:27:19,360 --> 00:27:20,560
-استقبلت يا ملازم.

329
00:27:22,960 --> 00:27:27,080
 -أتركك،
 انا ذاهب الى شنق. القبلات.

330
00:27:27,280 --> 00:27:28,480
 وداعا وداعا.

331
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
 تفضل.

332
00:27:54,840 --> 00:27:56,360
 - نعم حبيبتي هذه أنا .

333
00:27:56,560 --> 00:27:58,600
 حسنًا، أتمنى أن تكون بخير.

334
00:27:58,800 --> 00:28:00,920
 أتمنى أن تكون بخير،
 مع بول.

335
00:28:01,120 --> 00:28:02,440
 أنا في حالة جيدة جدًا.

336
00:28:02,640 --> 00:28:05,280
 الجو حار قليلاً،
 ولكن كل شيء يسير على ما يرام.

337
00:28:05,480 --> 00:28:08,920
 أقبلك كثيرا
 وسوف أتصل بك قريبا.

338
00:28:09,120 --> 00:28:09,960
 أحبك.

339
00:28:10,160 --> 00:28:13,280
 الموسيقى الإيقاعية

340
00:28:13,480 --> 00:28:34,040
...

341
00:28:47,360 --> 00:28:48,400
 تنهد

342
00:28:52,680 --> 00:28:55,640
 طنين

343
00:28:55,840 --> 00:29:11,080
...

344
00:29:12,000 --> 00:29:19,880
 - الأفيون، سم الأحلام

345
00:29:20,080 --> 00:29:26,440
 دخان يرتفع إلى السماء

346
00:29:26,640 --> 00:29:33,400
 أنت من يربينا

347
00:29:33,600 --> 00:29:40,880
 إلى الجنة الاصطناعية

348
00:29:41,080 --> 00:29:48,280
أرى الوجه الجميل

349
00:29:48,480 --> 00:29:54,840
 عيون حبيبي

350
00:29:55,040 --> 00:30:02,080
 في بعض الأحيان لدي صورته

351
00:30:02,280 --> 00:30:08,840
 في سحابة من الدخان

352
00:30:22,920 --> 00:30:25,360
 - ليست خطوة دون دعم.

353
00:30:28,720 --> 00:30:31,920
 وفي المعركة ماتت ممرضة
 لم تعد مفيدة.

354
00:30:33,040 --> 00:30:34,160
 -سيدي...

355
00:30:35,160 --> 00:30:37,160
أنا لست الممرضة.

356
00:30:37,600 --> 00:30:38,760
لكنها قادمة.

357
00:30:40,600 --> 00:30:43,680
 -أنت مهم
 لخطيبك الجندي.

358
00:30:46,400 --> 00:30:49,360
 وسوف يعود حيا
 لأنك قاعدته الخلفية.

359
00:30:52,480 --> 00:30:55,600
 محركات

360
00:30:55,800 --> 00:31:09,320
...

361
00:31:09,520 --> 00:31:12,640
 هرج ومرج

362
00:31:12,840 --> 00:31:21,240
...

363
00:31:21,440 --> 00:31:23,480
 -تشينكو!
 -رئيس ؟

364
00:31:24,600 --> 00:31:28,120
 -سمعت أنك متطوع
 لاختبارات القبول لبرنامج GCP.

365
00:31:28,320 --> 00:31:29,680
 هل أنت متأكد من ذلك؟

366
00:31:30,560 --> 00:31:32,160
-نعم يا زعيم.

367
00:31:32,960 --> 00:31:36,880
-بالنسبة للاختبار، الأمر صعب، لكن
 أنا لا تقلق عليك.

368
00:31:37,080 --> 00:31:40,240
 أنت لست غبياً،
 جسديا لديك البطاطس.

369
00:31:40,440 --> 00:31:42,920
 لكن ما أتساءل عنه
 انها بعد.

370
00:31:43,120 --> 00:31:45,000
 لأنه بمجرد عودتك إلى المنزل،
 إنه بدون توقف.

371
00:31:45,200 --> 00:31:46,840
 سيكون لديك وقت أقل لنفسك.

372
00:31:47,040 --> 00:31:49,440
 والإيقاع
 هو أكثر كثافة.

373
00:31:50,960 --> 00:31:52,200
 هل لديك صديقة؟

374
00:31:53,080 --> 00:31:54,200
-نعم يا زعيم.

375
00:31:56,320 --> 00:31:57,360
 -ينسى.

376
00:32:05,960 --> 00:32:07,200
 سيارة

377
00:32:07,400 --> 00:32:09,080
 -أوه، أمي هنا!

378
00:32:12,600 --> 00:32:13,400
 -أم !

379
00:32:13,600 --> 00:32:15,840
 -يا ! أفتقدك!

380
00:32:16,480 --> 00:32:17,400
 كيف حالك ؟

381
00:32:17,600 --> 00:32:19,800
 - وهناك أبي.
-نعم...

382
00:32:20,000 --> 00:32:22,280
وما هو هذا الوحش الكبير؟

383
00:32:22,480 --> 00:32:24,160
 -إنه وحش..
-نعم...

384
00:32:24,360 --> 00:32:27,760
- وهناك سوف يموت
 لأن...

385
00:32:27,960 --> 00:32:29,600
 هذا سوف يسقط على رأسه.

386
00:32:29,800 --> 00:32:31,600
-هل سيقع هذا على رأسه؟
-نعم.

387
00:32:31,800 --> 00:32:33,040
-وما هو؟

388
00:32:33,880 --> 00:32:34,680
 تنهد

389
00:32:34,880 --> 00:32:37,560
 "نادي الزوجات". لذا...

390
00:32:42,920 --> 00:32:45,240
 "أنشطة التماسك
 والتضامن".

391
00:32:45,440 --> 00:32:47,600
"نادي الأعمال اليدوية العائلي."

392
00:32:47,800 --> 00:32:49,800
 "لصنع لوحة مذكرة،
 إحضار لائحة,

393
00:32:50,000 --> 00:32:51,680
 الشريط والقلم,
 الغراء والمقص."

394
00:32:51,880 --> 00:32:55,720
 أوه...يا إلهي...رائع...

395
00:32:57,840 --> 00:33:00,840
ذات يوم اتصل بي أحدهم، أخت أ
الفيلق الميت في مالي هناك،

396
00:33:01,040 --> 00:33:03,120
 عليك أن تستقبله
 لتناول الشاي بين الزوجات.

397
00:33:03,320 --> 00:33:07,120
إنهم بحاجة إلى متحدث باللغة الإنجليزية
 المحادثة، لذلك أقول موافق.

398
00:33:07,320 --> 00:33:09,200
 وبعد يومين تم الإلغاء.

399
00:33:09,400 --> 00:33:11,440
 "دورة علم الخمور
 غير منقول."

400
00:33:11,640 --> 00:33:13,560
 La soeur d'un homme mort
 لأن فرنسا هناك

401
00:33:13,760 --> 00:33:17,400
 ولا نستقبله بسبب أ
 دورة علم الخمور غير المنقولة.

402
00:33:17,600 --> 00:33:19,560
 أتساءل
 ماذا قالوا له.

403
00:33:24,880 --> 00:33:27,080
-فهمت؟ جسمك.

404
00:33:27,280 --> 00:33:30,480
 يمكن للأعداء أن يروا
 جسمك. ملازم بلدي؟

405
00:33:30,680 --> 00:33:33,520
-أحضرهم إلى الجانب الآخر،
بهذه الطريقة يرون جسدك أولاً.

406
00:33:33,720 --> 00:33:34,800
 -تلقى.

407
00:33:35,680 --> 00:33:37,600
أنتم الثلاثة، قفوا هناك.

408
00:33:42,000 --> 00:33:42,960
 ينظر.

409
00:33:47,120 --> 00:33:49,600
جسمك. مفهوم ؟

410
00:33:50,760 --> 00:33:53,480
 تغيير المواقف
 من سلاحك. يمين.

411
00:34:01,000 --> 00:34:01,960
 هل ترى؟

412
00:34:02,160 --> 00:34:05,280
 التدفق

413
00:34:05,480 --> 00:34:25,240
...

414
00:34:25,440 --> 00:34:28,160
 - إذن بوراك؟
 هل تصبح قدميك ساخنة؟

415
00:34:29,720 --> 00:34:31,920
- نعم أيها الملازم، لكن لا بأس.

416
00:34:32,120 --> 00:34:38,960
...

417
00:34:39,160 --> 00:34:43,520
ضحك

418
00:34:43,720 --> 00:34:46,680
...

419
00:34:46,880 --> 00:34:47,920
-ماذا تفعل؟

420
00:34:48,120 --> 00:34:50,840
 -هو يصل أخيرا،
 لكنه جنون!

421
00:34:51,040 --> 00:34:52,520
 لا، ولكن بصراحة،
 جنودكم،

422
00:34:52,720 --> 00:34:55,600
 أنت تقول لهم أن يذهبوا إلى النوم،
 يطيعون، هذا كل شيء.

423
00:34:55,800 --> 00:34:58,560
-لكن يجب أن أقوم بتدليكهم
أقدامهم حتى يتمكنوا من النوم.

424
00:34:58,760 --> 00:35:00,760
-كم أنت لطيف!
 ضحك

425
00:35:00,960 --> 00:35:04,600
 -أعطني مشروبًا هناك.
 كاستل.

426
00:35:04,800 --> 00:35:06,720
-باستيان،
هل أنت على علم بـ TC2؟

427
00:35:06,920 --> 00:35:09,480
 -آه، أنا... نعم.
-ما هو TC2؟

428
00:35:10,680 --> 00:35:12,080
 اضحك

429
00:35:12,280 --> 00:35:14,400
 -لا يعلم؟
 -لا يريد أن يقرأها.

430
00:35:14,600 --> 00:35:17,560
 -أستطيع أن أرى ذلك بوضوح،
 سوف تطلب مني المال!

431
00:35:17,760 --> 00:35:21,320
 -نعم، عليك أن تدفع. اخرج
ما لديك في جيوبك. تعال !

432
00:35:21,520 --> 00:35:23,600
-أتمنى أن يكون هناك زبوب.

433
00:35:23,800 --> 00:35:25,840
 -هناك كل ما تحتاجه.
 لا تقلق.

434
00:35:26,040 --> 00:35:28,720
-اللعنة، هذه مكافأة.
 -2000؟ هل أنت تمزح؟

435
00:35:28,920 --> 00:35:30,640
 أضع الباقي ونحن ندفع
 وعاء للجميع.

436
00:35:30,840 --> 00:35:32,240
- إذن ما هو TC2؟

437
00:35:32,440 --> 00:35:36,280
 هذا هو الفريق البديل
 من مركز المراقبة...

438
00:35:36,480 --> 00:35:37,280
 -شكرا لك يا صديقي.

439
00:35:37,480 --> 00:35:40,760
 -...من يكتشف الـ 2 ليحل محله

440
00:35:40,960 --> 00:35:43,400
في موقف غير لائق إلى حد ما،

441
00:35:43,600 --> 00:35:48,640
 وهذا يعني،
 أسلوب هزلي قليلا لذيذ.

442
00:35:48,840 --> 00:35:49,760
-أخبار كاذبة!

443
00:35:49,960 --> 00:35:52,280
 -أؤكد لك أن هذا صحيح،
 هذه معلومات فرعية.

444
00:35:52,480 --> 00:35:53,960
-مركز مراقبة؟

445
00:35:54,160 --> 00:35:56,360
 -حسنا، لقد كانوا كذلك دائما
 قطاع المراقبة الخاص بهم.

446
00:35:56,960 --> 00:35:57,920
 يرى؟

447
00:35:58,120 --> 00:36:00,560
 الرجل أعلاه يمكن أن يأخذ
 تأخذ في الاعتبار التهديد الجوي.

448
00:36:00,760 --> 00:36:02,320
 ضحك

449
00:36:02,520 --> 00:36:04,400
 -أنا أحب ذلك،
عليك أن تحافظ على الجانب الفني.

450
00:36:04,600 --> 00:36:07,040
 -انتظر،
 لقد خرج في المركز الثالث، باستيان!

451
00:36:07,400 --> 00:36:10,520
 إنه دائمًا صارم جدًا
 على السلامة!

452
00:36:10,720 --> 00:36:11,600
...

453
00:36:11,800 --> 00:36:13,360
 -لهذا أريد
 لتعيين حراس شخصيين،

454
00:36:13,560 --> 00:36:15,480
 لأنني سئمت من فعل ذلك
 الدمية في الصحراء.

455
00:36:16,480 --> 00:36:19,560
-ولكن متى ستغادرين؟
 -صباح الأحد، لكني أعلم جيدًا

456
00:36:19,760 --> 00:36:20,920
 أن العدو لن يرى أبدا.

457
00:36:21,120 --> 00:36:24,280
 عدا عن زرع القنابل
 إلى الصحراء واخرج..

458
00:36:24,480 --> 00:36:25,800
 الجهاد يا مؤخرتي!

459
00:36:26,000 --> 00:36:27,640
- مع العبوات الناسفة، أنت كذلك
في الأعمال الأساسية.

460
00:36:27,840 --> 00:36:29,640
إنه ليس نفس الشيء بالنسبة لنا.

461
00:36:29,840 --> 00:36:32,040
لم يتم استغلالنا
لولايتين على الأقل.

462
00:36:32,240 --> 00:36:33,200
 -لا تشتكي كثيرًا.

463
00:36:33,400 --> 00:36:36,080
 أثناء تواجدك في الجراحة،
 أنا في ألجيكو الفاسد.

464
00:36:36,280 --> 00:36:37,760
 مع تكييف الهواء، هذا صحيح،

465
00:36:37,960 --> 00:36:39,520
 لأنه لا ينبغي أن يكون
 التي تلتقطها الخوادم.

466
00:36:39,720 --> 00:36:42,000
 -أنت لا تعرف أبدا.
 -لكنني أصاب بنزلات البرد.

467
00:36:42,200 --> 00:36:43,560
 -لا بأس...

468
00:36:43,760 --> 00:36:45,320
 وأنت تغادر
 معنا يوم الأحد؟

469
00:36:45,520 --> 00:36:48,120
- لا، سأغادر يوم السبت.
مرافقة القافلة.

470
00:36:48,320 --> 00:36:51,200
 علاوة على ذلك، مع عنصر
 عبقري لك.

471
00:36:51,400 --> 00:36:54,320
 رتبة أولى ورقيب.
 بايارد وروسو.

472
00:36:54,520 --> 00:36:57,640
الهرج والمحركات

473
00:36:57,840 --> 00:37:12,280
...

474
00:37:13,200 --> 00:37:14,720
 - استعد حقيبتك بعناية.

475
00:37:15,400 --> 00:37:16,400
 مرحبًا ماكسيم.
-كيف حالك ؟

476
00:37:16,600 --> 00:37:17,600
 -إنها جيدة وأنت؟
-نعم.

477
00:37:17,800 --> 00:37:20,320
 -أقدم لك الرقيب روسو
 و سابر بايارد.

478
00:37:20,520 --> 00:37:22,680
 أيها السادة، أنتم تحت
 أوامر من الملازم بومونت.

479
00:37:22,880 --> 00:37:24,880
 -مرحباً.
- احتراماتي يا ملازم أول .

480
00:37:25,080 --> 00:37:26,520
 -مرحباً.
 - احتراماتي يا ملازم أول .

481
00:37:26,720 --> 00:37:28,840
 -يمكنك الانضمام
 المركبة الرائدة.

482
00:37:29,040 --> 00:37:30,600
-استقبلت يا ملازم.

483
00:37:30,800 --> 00:37:32,160
 -حسناً، سأعهد بهم إليك.

484
00:37:32,360 --> 00:37:34,400
 مهمة جيدة.
 -أنت أيضاً.

485
00:37:34,600 --> 00:37:36,640
...

486
00:37:36,840 --> 00:37:39,960
 طقطقة المودم

487
00:37:40,160 --> 00:37:47,520
...

488
00:37:47,720 --> 00:37:50,320
 مرحبا بالجميع.
أنا قائد القافلة.

489
00:37:50,840 --> 00:37:52,880
 أذكرك بذلك
 إذا حدث شيء لي،

490
00:37:53,320 --> 00:37:55,360
 إنه قائد المرافقة
 الذي سوف يتولى.

491
00:37:56,280 --> 00:37:58,080
 المرحلة الأولى من هذه العملية،

492
00:37:58,720 --> 00:38:00,600
 حوالي 10 إلى 12 ساعة بالسيارة.

493
00:38:01,120 --> 00:38:03,680
هدفنا هو ربط النفيس،

494
00:38:03,880 --> 00:38:05,120
 ثم يصل إلى كيدال.

495
00:38:06,080 --> 00:38:07,840
 الوضع في مالي

496
00:38:08,040 --> 00:38:09,320
 يبقى محفوفا بالمخاطر.

497
00:38:09,520 --> 00:38:11,880
 بمجرد خروجك،
 أنت مكشوف.

498
00:38:12,080 --> 00:38:14,360
وأذكرك أن تدخل هنا
و الحدود الجزائرية

499
00:38:14,560 --> 00:38:18,560
عدونا هو EIGS.
الدولة الإسلامية في الصحراء الكبرى.

500
00:38:19,080 --> 00:38:20,400
التهديد الثاني

501
00:38:20,600 --> 00:38:23,000
تهديد العبوات الناسفة,
الأجهزة المتفجرة.

502
00:38:23,720 --> 00:38:25,400
 الممر المحدد
 باعتباره الأخطر

503
00:38:25,600 --> 00:38:27,600
 يقع بين النفيس
 وأجيلهوك.

504
00:38:28,480 --> 00:38:31,440
 سوف يقوم قائد المرافقة بذلك
 أذكر الإجراءات.

505
00:38:33,680 --> 00:38:36,520
 -مرحبا، أنا الوكيل الرئيسي
 فيدير، قائد المرافقة.

506
00:38:36,720 --> 00:38:39,520
 إشارة نداء الراديو الخاصة بي ستكون جاكوار.

507
00:38:39,720 --> 00:38:42,560
 بعض التذكيرات بشأن
 السفر مع المجذاف.

508
00:38:43,240 --> 00:38:47,040
 لا تدع مركبة تقترب
 خارج قافلتنا.

509
00:38:47,240 --> 00:38:49,760
 أولا،
 نلوح له.

510
00:38:49,960 --> 00:38:51,480
 نعم؟ إذا كانت المركبة
 أنت لا تفهم،

511
00:38:52,240 --> 00:38:53,800
 نظهر له أسلحتنا.

512
00:38:55,280 --> 00:38:57,560
إذا كان لا يزال لا يفهم،

513
00:38:57,760 --> 00:39:00,960
 ثانيا، نفتح النار
 بـ"طلقة تحذيرية".

514
00:39:01,160 --> 00:39:04,920
 "طلقة تحذيرية"، نطلق النار على الأرض،
 أمام السيارة.

515
00:39:05,800 --> 00:39:09,640
 ليس في الهواء. نحن عرضة
 للحصول على دعم جوي.

516
00:39:09,840 --> 00:39:12,320
 سيكون من الغباء إذا ألقينا
 عاصفة في المروحية.

517
00:39:29,720 --> 00:39:32,120
 -استمتع بها
 لتناول الطعام الآن.

518
00:39:34,440 --> 00:39:37,240
 وبمجرد أن تهدأ الرياح،
 يمكنك تناول الطعام على الشرفة.

519
00:39:38,400 --> 00:39:41,520
-استقبلت يا ملازم.
سوف أتحقق من ذلك على أي حال.

520
00:39:43,840 --> 00:39:46,240
 سوء الاحوال الجوية على الشرفة.
 -هراء.

521
00:39:46,440 --> 00:39:47,640
اضحك

522
00:39:48,640 --> 00:39:54,040
 *-هذا جاكوار. البيك اب ثابتة
صدى على بعد 800 متر من موقعنا.

523
00:39:54,240 --> 00:39:56,480
 * المغادرة على البيك اب
 للتحكم.

524
00:40:03,520 --> 00:40:05,480
 *أحمر. الأحمر لجاكوار.

525
00:40:05,680 --> 00:40:06,880
 * توقف الالتقاط. يتكلم.

526
00:40:11,840 --> 00:40:12,880
 -أحمر !

527
00:40:13,240 --> 00:40:15,360
 *-هذا جاكوار.
 اطلب مواصلة البيك اب.

528
00:40:15,560 --> 00:40:17,680
 * التصرف للمتابعة. يتكلم.

529
00:40:17,880 --> 00:40:21,840
 -جاكوار، سلبي. نحن نمضي قدما.

530
00:40:27,560 --> 00:40:28,560
 انفجار

531
00:40:28,760 --> 00:40:32,600
 يتباطأ المحرك ثم يتوقف.

532
00:40:40,760 --> 00:40:42,040
 *-انفجار عبوة ناسفة.

533
00:40:42,240 --> 00:40:46,000
 *أكرر، انفجار عبوة ناسفة
 على السيارة، سيد العبقرية.

534
00:40:47,520 --> 00:40:51,040
 -هيرمين، التقييم، الضرر. يتكلم.

535
00:40:52,600 --> 00:40:54,400
 *-هيرمين، انتظر.

536
00:41:07,440 --> 00:41:08,880
-الأبواب مفتوحة.

537
00:41:42,160 --> 00:41:43,920
 *-الأحمر لهيرمين.

538
00:41:45,480 --> 00:41:46,480
 -أحمر.

539
00:41:47,560 --> 00:41:50,600
 *-انفجار عبوة ناسفة.
أكرر، انفجار عبوة ناسفة

540
00:41:50,800 --> 00:41:53,480
 * على مركبة هندسية الرصاص،
 في مقدمة اليسار.

541
00:41:53,680 --> 00:41:57,320
 * أصيب الطيار بجروح في ساقه.

542
00:41:57,520 --> 00:41:59,440
 * تم تفجير مطلق النار في الراديو.

543
00:41:59,640 --> 00:42:03,520
 *المركبة مكسورة.
 العجلة الأمامية اليسرى في مهب.

544
00:42:03,720 --> 00:42:05,640
 * الدعم
 الإصابات قيد التقدم.

545
00:42:05,840 --> 00:42:08,720
* تطبيق العاصبة وإدارتها
 من المورفين للطيار

546
00:42:08,920 --> 00:42:11,560
 *على الرقم 071348Z.

547
00:42:11,760 --> 00:42:13,920
 * طلب EVASAN سريع.

548
00:42:14,120 --> 00:42:16,280
 * طلب EVASAN سريع.
 يتكلم.

549
00:42:16,480 --> 00:42:17,600
 -إلى جميع الأطفال،

550
00:42:17,800 --> 00:42:20,960
إعادة توصيل الجهاز
لحماية VAB التالفة.

551
00:42:22,200 --> 00:42:24,920
 جاكوار، استعادة 10 ألفا،

552
00:42:25,120 --> 00:42:26,240
وكذلك أوكسسان.

553
00:42:26,440 --> 00:42:28,720
 عليك أن تعود إلى هيرمين.

554
00:42:28,920 --> 00:42:29,960
 إرمين،

555
00:42:30,160 --> 00:42:33,960
 5-25 على الموقف والسلامة
 على الفور حول السيارة.

556
00:42:34,160 --> 00:42:37,920
 جمع المصابين فوراً
 منطقة واضحة بالنسبة لك. انتهى.

557
00:42:41,480 --> 00:42:42,400
 - ملازمي،

558
00:42:42,600 --> 00:42:44,760
 منطقة هبوط طائرات الهليكوبتر
 نظيف.

559
00:42:44,960 --> 00:42:46,840
نذهب إلى 25-300
لترجيع الخيط.

560
00:42:47,040 --> 00:42:50,080
 -أنت تحافظ على الاتصال. يأتي
 لضرطة، لذلك لاحظنا.

561
00:42:51,280 --> 00:42:54,160
وإذا تجاوزت العلامة،
تقديم تقرير. مفهوم ؟

562
00:42:54,360 --> 00:42:55,240
-مرحبًا أيها الملازم.

563
00:42:55,440 --> 00:42:58,400
 هليكوبتر

564
00:43:00,880 --> 00:43:02,560
 -هل أنتم بخير يا رفاق؟
 نحن متمسكون.

565
00:43:02,760 --> 00:43:04,800
أنت في المستوصف
 في 10 دقائق، حسنا؟

566
00:43:06,360 --> 00:43:07,120
 كيف حالك ؟

567
00:43:07,320 --> 00:43:23,640
...

568
00:43:23,840 --> 00:43:26,080
 - ملازمي،
 لدي تقرير.

569
00:43:26,280 --> 00:43:28,600
 هناك طلقتان
 خلف الطريق،

570
00:43:28,800 --> 00:43:31,000
 أين ذهب
 الزوج العبقري.

571
00:43:31,200 --> 00:43:57,080
...

572
00:43:57,280 --> 00:43:58,480
 -جاكوار.

573
00:44:00,040 --> 00:44:01,120
 *-جاكوار.

574
00:44:01,320 --> 00:44:04,120
 - طلب المركبات المدرعة
 لتمرير التل الرملي

575
00:44:04,320 --> 00:44:06,440
 مع العناصر الحمراء 11
 والأحمر 13. تحدث.

576
00:44:07,000 --> 00:44:09,600
 *-جاكوار. خطر التعثر
 للمركبات.

577
00:44:09,800 --> 00:44:12,560
 * من الضروري أن يرحل حول التل
 من الجنوب. يتكلم.

578
00:44:12,760 --> 00:44:13,680
 -أحمر. انتهى.

579
00:44:14,840 --> 00:44:17,520
 المغادرة بعد التحكم اللاسلكي.
لا أريد تفويت أي شيء، كن حذرًا.

580
00:44:17,720 --> 00:44:19,120
 -استقبلت يا ملازم.

581
00:44:34,760 --> 00:44:35,640
-11!

582
00:44:35,840 --> 00:44:38,360
 الرياح

583
00:44:40,280 --> 00:44:41,840
11، تحدث.

584
00:44:42,720 --> 00:44:46,000
*-11. وجدنا
أحد الجنديين.

585
00:44:47,720 --> 00:44:49,600
* على الأرض مقابل شجرة.

586
00:44:49,800 --> 00:44:53,520
* ولم يصب بأذى.
ولم يستخدم سلاحه.

587
00:44:53,720 --> 00:44:55,760
*لا يتكلم.

588
00:44:55,960 --> 00:44:58,080
* لقد طردناه
تحت التدريع.

589
00:44:58,280 --> 00:45:00,520
* نواصل التقدم.
يتكلم.

590
00:45:00,720 --> 00:45:03,560
 -ما هذا بحق الجحيم؟
 ضد شجرة ومن لا يتكلم؟

591
00:45:04,840 --> 00:45:09,120
-11، تحديد حالة باكس.
يتكلم.

592
00:45:16,240 --> 00:45:18,800
 -الأحمر لـ 11. تحدث.

593
00:45:22,080 --> 00:45:24,520
 الأحمر لـ 11.
 *-الأحمر.

594
00:45:24,720 --> 00:45:27,120
 *عثرنا على الجندي الثاني.

595
00:45:27,320 --> 00:45:29,080
 * عاجل، العودة.

596
00:45:29,280 --> 00:45:32,440
* لقد مات.
 رصاصتين في الرأس.

597
00:45:32,640 --> 00:45:36,880
 * طلب الترخيص
 مواصلة التقدم. يتكلم.

598
00:45:38,840 --> 00:45:42,160
 -11، ارجعه
 على الفور. يتكلم.

599
00:45:48,800 --> 00:45:52,240
 *-الأحمر أيها الجنود
 محمية من المركبات.

600
00:45:52,440 --> 00:45:56,480
 * طلب الترخيص
 مواصلة التقدم. يتكلم.

601
00:45:56,680 --> 00:45:58,880
 - اللون الأحمر لـ 11.
 سلبي. سلبي.

602
00:45:59,080 --> 00:46:01,120
 إعادة كلتا المركبتين
 للمنطقة على الفور.

603
00:46:01,320 --> 00:46:02,760
 أحمر، تم.

604
00:46:04,120 --> 00:46:06,320
 الأحمر، الاتصال.
 الأحمر، الاتصال.

605
00:46:06,520 --> 00:46:08,960
 *-الاتصال، الأحمر. يتكلم.

606
00:46:09,160 --> 00:46:11,520
 -أحمر. لقد تم استغلالي
 من الإغاثة

607
00:46:11,720 --> 00:46:15,040
تقع على بعد 150 م شمال غرب
 من موقفي

608
00:46:15,240 --> 00:46:17,000
بواسطة فريق علي مسلح واحد على الأقل.

609
00:46:17,200 --> 00:46:19,920
 لدي خسارتان، توفيت إحداهما.

610
00:46:20,120 --> 00:46:22,880
 ويتم إجلاء كلاهما
 نحو القافلة.

611
00:46:23,080 --> 00:46:24,880
 اقتراح،

612
00:46:25,520 --> 00:46:28,080
 أقوم بالاستطلاع
 هجوم المنطقة

613
00:46:28,280 --> 00:46:30,600
من أجل تقليل موقف العدو.

614
00:46:30,800 --> 00:46:34,440
هل لدينا أصول دعم جوي؟
 متاح؟ يتكلم.

615
00:46:35,600 --> 00:46:38,440
 *-القطرس. أولا،
 كتابة تسعة أسطر

616
00:46:38,640 --> 00:46:40,400
 *للمصابين اثنين.

617
00:46:40,600 --> 00:46:44,080
 * فيما يتعلق بالدعم ثلاثي الأبعاد
 وإعادة الانتشار سلبية.

618
00:46:44,280 --> 00:46:46,360
* هل هذا مفهوم؟ سلبي.
 يتكلم.

619
00:46:46,560 --> 00:46:49,200
 -أحمر. أكرر،
 ولم يصب اثنان من الموظفين

620
00:46:49,400 --> 00:46:52,680
 الموظفين المصابين والصدمة ،
 وأحد الموظفين المتوفين.

621
00:46:52,880 --> 00:46:55,240
 دلتا تشارلي دلتا.

622
00:46:55,440 --> 00:46:57,400
ميزان القوى
هو في صالحنا.

623
00:46:57,600 --> 00:46:59,720
أطلب نشر جهاز

624
00:46:59,920 --> 00:47:03,080
من أجل تحييد
العدو الموجود في المنطقة. يتكلم.

625
00:47:04,440 --> 00:47:07,000
 *-القطرس. سلبي.
 وأكرر، سلبي.

626
00:47:07,200 --> 00:47:11,200
* العودة إلى القاعدة في أقرب وقت ممكن.
 نهاية المهمة بالنسبة لك. يتكلم.

627
00:47:16,920 --> 00:47:18,240
 موسيقى جدية

628
00:47:18,440 --> 00:47:19,480
 -أحمر.

629
00:47:19,680 --> 00:47:20,520
 انتهى.

630
00:47:20,720 --> 00:47:45,800
...

631
00:47:46,000 --> 00:47:48,760
 نغمة الهاتف

632
00:47:49,840 --> 00:47:52,640
 ...

633
00:47:54,080 --> 00:47:56,800
 ...

634
00:47:58,040 --> 00:48:00,760
 ...

635
00:48:02,760 --> 00:48:05,040
-الملازم ارتواز
 ومن لي الشرف؟

636
00:48:05,240 --> 00:48:06,880
 احتراماتي أيها القائد.

637
00:48:07,640 --> 00:48:10,760
 نحن نطبق الإجراء،
 نحن في فقاعة من الصمت.

638
00:48:12,800 --> 00:48:15,400
 يمكنك الاتصال
 باتجاه نجامينا من CO.

639
00:48:16,160 --> 00:48:19,040
 لا، ليس تجاه فرنسا،
 إلا إذا ذهبت من خلال رئيس CO.

640
00:48:20,240 --> 00:48:21,800
 الأسرة ليست كذلك
 علم بالموت،

641
00:48:22,000 --> 00:48:23,840
 نحن في فقاعة من الصمت.

642
00:48:24,760 --> 00:48:26,840
 صباح الغد على الأقل.

643
00:48:27,040 --> 00:48:30,200
 لا، لم يكن لدينا
 من الاتصالات الرسمية.

644
00:48:30,400 --> 00:48:32,520
 لا نحتاج
 لمعرفة ذلك.

645
00:48:33,760 --> 00:48:36,400
 وداعا أيها القائد.
انه يعلق.

646
00:48:44,040 --> 00:48:47,040
 زوج من المتفجرات المتوفى
 يغادر غدا إلى باريس.

647
00:48:47,240 --> 00:48:49,280
 هذه كل المعلومات التي لدي

648
00:48:52,360 --> 00:48:55,560
 لا بد أنه اهتز أيها الطفل.
 6 أشهر من الخدمة...

649
00:48:55,760 --> 00:48:57,360
 الرحيل الأول...

650
00:48:57,560 --> 00:48:59,040
 ولم يقاوم...

651
00:49:00,320 --> 00:49:03,040
 في رأيي، انها كبيرة
 العمل النفسي عند الوصول.

652
00:49:04,720 --> 00:49:07,880
 هل أنت بخير يا ماكس؟
 -متى سيعود يا باستيان؟

653
00:49:08,720 --> 00:49:11,120
 -باستيان لم يغادر.
 يغادر صباح الغد.

654
00:49:11,320 --> 00:49:12,960
استنشاق

655
00:49:13,920 --> 00:49:15,640
 هل تريد كومبوت؟
 تلقيت حزمة.

656
00:49:15,840 --> 00:49:16,920
-لا.

657
00:49:17,120 --> 00:49:18,760
يجب أن أذهب لرؤية رفاقي.

658
00:49:20,600 --> 00:49:22,680
 -اسمع يا ماكس، أنا أقرأ
 جميع التقارير.

659
00:49:22,880 --> 00:49:25,360
لم تكن قادرا على الانطلاق
 عملية مرتجلة.

660
00:49:25,560 --> 00:49:28,200
 لم يكن لديك أي معلومات،
 لا يوجد دعم،

661
00:49:28,400 --> 00:49:31,000
 المنطقة معقدة..
-معقدة كيف؟

662
00:49:31,560 --> 00:49:34,080
 وكان ميزان القوى جيداً.

663
00:49:34,280 --> 00:49:36,120
 RENS، لقد عرضناها على الهواء مباشرة،
 كنا بجانب العدو.

664
00:49:36,320 --> 00:49:37,800
 لقد كان هناك!

665
00:49:40,320 --> 00:49:42,120
 كان رجالي جاهزين.
 وهذا هو ما هم هناك من أجله،

666
00:49:42,320 --> 00:49:43,760
 لا للهجوم
 والتراجع.

667
00:49:44,360 --> 00:49:46,680
لا تقدم لي الحساء الفاتر
من الأمر.

668
00:49:47,440 --> 00:49:50,200
باللغة الروسية

669
00:49:52,640 --> 00:49:55,400
 -ماذا قلت؟
- كان عليك الضغط!

670
00:49:55,600 --> 00:49:58,360
أنت تكسر الكرات الخاصة بك
مع تقريرك يا رجل!

671
00:49:58,560 --> 00:50:01,080
 - ومن هو الذي يكسرها؟
 كرات، روسكوف؟

672
00:50:01,280 --> 00:50:05,120
 أنت لا تعرف كيف تقول "انتظر"؟
 "انتظر" !

673
00:50:05,320 --> 00:50:08,960
 الصراخ والنضال

674
00:50:09,160 --> 00:50:13,440
...

675
00:50:13,640 --> 00:50:16,120
-أوه! دعه يذهب! دعه يذهب!

676
00:50:16,320 --> 00:50:18,920
دعه يذهب!
 -قف!

677
00:50:19,120 --> 00:50:20,400
 قف! هذا يكفي!

678
00:50:20,600 --> 00:50:22,840
 -لا هذا هنا، هل تفهم؟
 -مفهوم...

679
00:50:23,040 --> 00:50:24,840
 -مستلمة؟
 -استقبلت يا ملازم.

680
00:50:32,800 --> 00:50:34,760
 -المصلى المتحمس
 سيتم تثبيتها في خيمة

681
00:50:34,960 --> 00:50:36,440
 بجوار ساحة العرض.

682
00:50:37,560 --> 00:50:39,360
 هناك لديك أرض العرض.

683
00:50:39,560 --> 00:50:41,560
 هناك، منطقة سيارات الأجرة.

684
00:50:41,760 --> 00:50:45,000
 والخيمة الموازية الرابعة
ستكون الكنيسة المتحمسة.

685
00:50:46,240 --> 00:50:48,520
 جثة الرقيب روسو
 سيتم مراقبتها ليلا ونهارا

686
00:50:48,720 --> 00:50:50,680
 حتى عودته إلى فرنسا.

687
00:50:51,320 --> 00:50:55,040
 الرئيس أكوس
 سوف يخطرك بالأوقات.

688
00:50:55,640 --> 00:50:57,520
 أول من يأخذ
 صباح الغد،

689
00:50:57,720 --> 00:51:01,160
 سافتشينكو وجونسون الساعة 5:30.

690
00:51:01,360 --> 00:51:04,080
 تناول الغداء قبل وقت طويل، لأنه كذلك
 ساعة واحدة من الاهتمام.

691
00:51:25,640 --> 00:51:29,160
- على أية حال، موي، نيكا،
سأعطيك كل شيء.

692
00:51:29,360 --> 00:51:32,400
 سوف ترى، سيكون أمراً عظيماً
 تجربة مع أعزائك.

693
00:51:32,600 --> 00:51:34,680
 إنها فريدة من نوعها، الأحاسيس.
 -إذا أخذت كل شيء بعيدًا،

694
00:51:34,880 --> 00:51:37,320
لم يعد بإمكانك التبول واقفاً.
 هل سبق لك أن رأيت ذلك؟

695
00:51:37,520 --> 00:51:39,280
 -أي شئ !

696
00:51:39,480 --> 00:51:41,200
 -المرأة المغربية،
 هذا هو المجموع،

697
00:51:41,400 --> 00:51:42,560
لا يمكنهم فهم ذلك.

698
00:51:43,120 --> 00:51:46,040
-أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه،
ليس لديك أي شعر!

699
00:51:46,240 --> 00:51:48,000
-توقف، بجدية، الشعر

700
00:51:48,200 --> 00:51:49,480
 توجيه تدفق البول.

701
00:51:49,680 --> 00:51:52,200
إذا خلعت كل شيء، ستضعه في كل مكان
 عندما تتبول واقفا.

702
00:51:52,400 --> 00:51:55,040
 -لا تتبول واقفاً
 ما الذي تتحدث عنه؟!

703
00:51:55,240 --> 00:51:57,160
- وفي المراحيض العامة،
كيف تفعل ذلك؟

704
00:51:57,360 --> 00:51:58,600
 -حسنا، أنا أفعل.

705
00:51:58,800 --> 00:52:01,280
-انظروا يا فتيات
ما لدي. خمن...

706
00:52:01,840 --> 00:52:05,120
 أين تذهب؟
-حسنا اه حول الخصر.

707
00:52:05,320 --> 00:52:07,280
 -حسنا، نعم.
 -ولكن انتظر، دعونا نرى...

708
00:52:07,480 --> 00:52:08,920
 -يسمى دجالي دجالي.
 - دجالي دجالي ...

709
00:52:09,120 --> 00:52:11,200
 لكن هل تحافظين على الفستان؟
 -حسنا، لا.

710
00:52:11,400 --> 00:52:13,280
 -آه، هل هذا كل ما لديك؟
 -نعم.

711
00:52:13,480 --> 00:52:15,080
 -هل هذه جوهرتك الوحيدة؟
- جوهرتي الوحيدة .

712
00:52:15,280 --> 00:52:16,680
 -رائع! دعني أرى.

713
00:52:16,880 --> 00:52:19,480
-إنه لطيف، هاه؟
 -هل تحافظ على العصابة أم لا؟

714
00:52:19,680 --> 00:52:23,200
-آخر مرة كنت أواجه مشكلة
للتعرف على رائحته.

715
00:52:24,720 --> 00:52:28,680
 لم يعد رجلي بعد الآن.
 استغرق الأمر شهرًا للعودة.

716
00:52:28,880 --> 00:52:30,360
-إنه نفس الشيء...
 -حوالي شهر.

717
00:52:30,560 --> 00:52:31,640
-إنه نفس الشيء بالنسبة لي.

718
00:52:31,840 --> 00:52:35,560
-ربما يفعلون
الهرمونات بين الرجال

719
00:52:35,760 --> 00:52:37,240
وجميعهم يشمون نفس الرائحة بعد ذلك.

720
00:52:37,440 --> 00:52:40,440
 لدينا فتراتنا في نفس الوقت
 بالعيش معاً..

721
00:52:40,640 --> 00:52:42,680
-بالتأكيد!

722
00:52:42,880 --> 00:52:46,000
 موسيقى هادئة

723
00:52:46,200 --> 00:52:52,120
...

724
00:52:52,320 --> 00:52:54,600
 -سوف تغير العلامات التجارية
 للرحيل القادم.

725
00:52:54,800 --> 00:52:57,520
-آمل بشكل خاص أن يكون هناك
لا حرب قادمة

726
00:52:58,600 --> 00:53:00,160
...

727
00:53:00,360 --> 00:53:03,480
 الأمواج وطيور النورس
...

728
00:53:03,680 --> 00:53:12,920
...
...

729
00:53:13,120 --> 00:53:14,480
 - على اليسار قليلاً..

730
00:53:17,240 --> 00:53:19,200
 نعود إلى نهاية الصخرة..

731
00:53:23,280 --> 00:53:25,560
 ها أنت ذا، مثالي،
 نتشدد قليلا..

732
00:53:25,920 --> 00:53:28,720
 ها أنت ذا... إنه مثالي...

733
00:53:28,920 --> 00:53:31,000
أعطني ابتسامة عريضة..

734
00:53:31,200 --> 00:53:32,920
 التنفس

735
00:53:33,120 --> 00:53:35,400
 -ليس هناك الكثير
 ليقول، في الواقع.

736
00:53:37,600 --> 00:53:39,480
 حسنًا، لا أعلم، لقد كان...

737
00:53:39,680 --> 00:53:41,920
 كان تكوينيا في...

738
00:53:43,120 --> 00:53:44,960
 في القتال بالأسلحة المشتركة.

739
00:53:46,480 --> 00:53:49,520
 كانت كثيفة...
 نعم، إنها ريفية.

740
00:53:50,640 --> 00:53:52,760
 Yes, it was hot.
 حار جدًا.

741
00:53:53,920 --> 00:53:56,000
 تنهد

742
00:53:56,200 --> 00:53:57,800
 من دواعي سروري البالغ
 عند وصوله إلى SAS،

743
00:53:58,000 --> 00:54:00,320
 كان لفتح
 صنبور الماء البارد.

744
00:54:01,200 --> 00:54:03,520
 لقد كان ترفًا عظيمًا.
 وبعد ذلك،...

745
00:54:05,560 --> 00:54:06,760
 التنفس

746
00:54:06,960 --> 00:54:09,320
 ليس لديك غبار في كل مكان
 بشكل دائم.

747
00:54:12,440 --> 00:54:13,760
 نعم، نعم، لا بأس.

748
00:54:15,000 --> 00:54:16,560
هل أخبرتك بذلك يا سيلين؟

749
00:54:18,840 --> 00:54:20,520
 لا أعرف لماذا
 قالت لك ذلك.

750
00:54:23,360 --> 00:54:26,320
 حسنًا، أنا أنام جيدًا، نعم..
 لا أفعل...

751
00:54:27,480 --> 00:54:29,920
 ليس لدي كوابيس.

752
00:54:30,120 --> 00:54:32,440
 أوه نعم. حلمت
 أن رئيس الفيلق

753
00:54:32,640 --> 00:54:34,120
 أخبرني أنني مدمن على الكحول.

754
00:54:34,320 --> 00:54:35,520
 تنهد مقيد

755
00:54:36,440 --> 00:54:39,880
 إنها حشو عندما نعرف
 ما يشبه أن تكون في الفيلق.

756
00:54:41,560 --> 00:54:42,880
 وأنت ؟

757
00:54:43,880 --> 00:54:45,440
 هل عملك يسير على ما يرام؟

758
00:54:47,320 --> 00:54:48,560
 أبناء أخي؟

759
00:54:50,440 --> 00:54:53,360
 (بالروسية)

760
00:55:16,680 --> 00:55:19,040
(باللغة الفرنسية)
نعم مرحبا؟ لا مشكلة.

761
00:55:19,240 --> 00:55:21,360
 لا مشكلة،
 نحن في انتظارك. شكرًا.

762
00:55:21,880 --> 00:55:24,120
(بالروسية)

763
00:56:02,240 --> 00:56:03,760
 باب

764
00:56:10,040 --> 00:56:11,520
 -هل كانت جيدة؟

765
00:56:13,960 --> 00:56:16,400
-Pff... مثل مشروب الذهاب.

766
00:56:16,600 --> 00:56:18,880
 -سأقيم حفلة وداع،
 غدا. هل أنت متفرّغة؟

767
00:56:19,080 --> 00:56:20,440
-ماذا ؟ إلى أين أنت ذاهب؟

768
00:56:20,640 --> 00:56:21,400
 -لا أعرف.

769
00:56:21,600 --> 00:56:24,120
 أنا أبحث عن فرصة
 لرؤيتك خلال تصاريحك.

770
00:56:24,320 --> 00:56:26,360
لدي انطباع بأنك لا تريد ذلك
 أن تكون هناك، إنه أمر محير.

771
00:56:26,560 --> 00:56:29,000
-لا توجد شكاوى هناك.
أنا انتهيت.

772
00:56:34,240 --> 00:56:35,480
 تنهد

773
00:56:46,960 --> 00:56:47,960
 تنهد

774
00:57:01,880 --> 00:57:03,680
كما تعلمون،
أنا سعيد لوجودي هناك.

775
00:57:04,280 --> 00:57:05,760
 -إذن لماذا لست هنا؟

776
00:57:11,640 --> 00:57:14,000
-4 أشهر قليلة جداً
للقيام بعمل جيد.

777
00:57:16,320 --> 00:57:18,720
ليس لديك الوقت لوضع
استفد مما تعلمته.

778
00:57:22,720 --> 00:57:23,880
إنه أمر محبط.

779
00:57:26,120 --> 00:57:27,000
 -تمام.

780
00:57:27,960 --> 00:57:29,800
حسنًا، إذا كنت تريد أن تعرف،
 لا من أجل بولس ولا من أجلي،

781
00:57:30,000 --> 00:57:31,800
 لقد كانت قصيرة جدًا، هذه الأشهر الأربعة.

782
00:57:45,000 --> 00:57:45,960
 تنهد

783
00:58:00,960 --> 00:58:01,800
 تنهد

784
00:58:02,000 --> 00:58:03,160
 اضحك

785
00:58:12,600 --> 00:58:14,920
 ضحك وكلمات غير واضحة

786
00:58:23,600 --> 00:58:25,280
 اضحك

787
00:58:25,480 --> 00:58:27,320
 ...

788
00:58:30,880 --> 00:58:34,640
 ...

789
00:58:38,920 --> 00:58:40,800
كلمات غير واضحة باللغة الروسية

790
00:58:41,600 --> 00:58:43,560
-هاي...

791
00:58:49,200 --> 00:58:50,840
 (بالروسية)

792
00:59:12,960 --> 00:59:14,720
 سحق

793
00:59:15,760 --> 00:59:17,080
 اصرخ بالروسية

794
00:59:20,080 --> 00:59:21,120
 تنهد

795
00:59:28,280 --> 00:59:31,880
 -أو للتخويف
 للأطفال الصغار جدا؟

796
00:59:32,080 --> 00:59:35,960
 أو للتخويف
 للأطفال الصغار جدا؟

797
00:59:36,920 --> 00:59:41,280
 لا يا طفلي
 سأغادر إلى الوطن

798
00:59:41,480 --> 00:59:45,920
 إنه واجب
 حيث يذهب كل الآباء

799
00:59:46,360 --> 00:59:50,880
 قبلني
 عزيزتي الفتاة الصغيرة

800
00:59:51,080 --> 00:59:54,520
 سأعود قريبا
 في المنزل

801
00:59:54,720 --> 00:59:58,080
سأعود قريبا
 في المنزل

802
00:59:59,280 --> 01:00:03,920
 أخبريني يا أمي
 ما هي هذه الميدالية؟

803
01:00:04,120 --> 01:00:08,480
 وهذه الرسالة
 ماذا يحمل ساعي البريد؟

804
01:00:08,840 --> 01:00:13,120
 أخبريني يا أمي
 تبكي وتغمى عليك

805
01:00:13,320 --> 01:00:16,760
 لقد قتلوا والدهم الصغير الحبيب

806
01:00:16,960 --> 01:00:19,920
 لقد قتلوا والدهم الصغير الحبيب

807
01:00:20,120 --> 01:00:21,400
 ينطفئ.

808
01:00:26,840 --> 01:00:28,360
-مممم...

809
01:00:29,120 --> 01:00:30,000
 قبلة

810
01:00:49,640 --> 01:00:51,880
 باب

811
01:01:00,840 --> 01:01:03,800
 التدفق

812
01:01:04,000 --> 01:01:15,560
...

813
01:01:30,120 --> 01:01:31,360
 تنهد

814
01:01:32,160 --> 01:01:34,560
 ...

815
01:01:39,480 --> 01:01:40,480
 ...

816
01:01:42,080 --> 01:01:43,080
قبلة

817
01:01:44,760 --> 01:01:45,960
 التنفس

818
01:01:50,880 --> 01:01:53,560
 القبلات

819
01:01:53,760 --> 01:01:55,000
 تنهد

820
01:01:59,680 --> 01:02:01,560
 القبلات

821
01:02:02,040 --> 01:02:05,000
 التنفس

822
01:02:05,200 --> 01:02:22,000
 ...

823
01:02:25,680 --> 01:02:30,200
 ...

824
01:03:22,760 --> 01:03:40,200
 ...

825
01:03:40,400 --> 01:03:43,040
 موسيقى هادئة

826
01:03:43,240 --> 01:04:24,560
...

827
01:04:28,040 --> 01:04:30,400
-يجب أن تكون كذلك
يقظة، لأن...

828
01:04:30,600 --> 01:04:34,000
وبعد ذلك نغضب بسرعة..
الناس يغضبون بسرعة هنا...

829
01:04:34,200 --> 01:04:37,880
إذا كنت تقود ببطء شديد،
إنهم يتضاعفون على أي حال.

830
01:04:38,280 --> 01:04:40,560
 -أوه نعم؟
-هناك دائما أغبياء..

831
01:04:40,760 --> 01:04:42,800
لذلك لا تشدد

832
01:04:43,000 --> 01:04:45,320
إذا رأيت أحداً يتجاوزك

833
01:04:45,520 --> 01:04:48,640
دعه يفعل ذلك.
وفي أسوأ الأحوال يقتل نفسه.

834
01:05:02,800 --> 01:05:04,480
 كما ترون، هناك، أنت غير متسارع.
 -اوه نعم...

835
01:05:04,680 --> 01:05:06,560
 -يمكنك العودة إلى المركز الثاني.
 إذن الثاني...

836
01:05:07,400 --> 01:05:10,240
سأدعك تفعل ذلك. تسديدة أسفل.
 -أسفل...

837
01:05:10,440 --> 01:05:12,440
- وبعد ذلك على اليسار..

838
01:05:12,640 --> 01:05:14,200
ها أنت ذا، مثالي.

839
01:05:16,120 --> 01:05:18,240
 القرن

840
01:05:18,440 --> 01:05:19,680
 لقد كان صديقا.

841
01:05:24,840 --> 01:05:27,120
-لديك أيدي جميلة جدا هذا المساء.
 ضحك

842
01:05:27,320 --> 01:05:30,400
-ماذا قلت؟
-"لديك أيدي جميلة هذا المساء."

843
01:05:31,440 --> 01:05:32,440
وخاصة هذه الليلة.

844
01:05:32,640 --> 01:05:35,880
 -إنه هواء البحر الأبيض المتوسط..
-هل تستخدمين الكريم؟

845
01:05:36,080 --> 01:05:37,800
 -طبعا أستخدم الكريم.
-رذاذ البحر؟

846
01:05:38,640 --> 01:05:41,040
- الرذاذ،
مرهم البحر الأبيض المتوسط...

847
01:05:41,240 --> 01:05:43,000
-كان لديك الوقت
للقيام بالأشياء؟

848
01:05:43,200 --> 01:05:44,240
-حسنا خلال يومين...

849
01:05:44,960 --> 01:05:47,280
 بالفعل رؤيتك هي الفرح ...
 -أوه!

850
01:05:47,480 --> 01:05:50,080
 -...أن يكون قد نجح في التنظيم
 هذا العشاء، لأننا نفتقدك...

851
01:05:50,280 --> 01:05:51,480
 -يمكننا أن نأتي لرؤيتك أيضًا.

852
01:05:51,680 --> 01:05:53,720
 - هيا المنزل كبير .
-سأذهب.

853
01:05:53,920 --> 01:05:55,800
-هل ستذهب؟ بدوني؟
-نعم.

854
01:05:56,000 --> 01:05:57,520
 ضحك

855
01:05:57,720 --> 01:05:59,000
بجد اليوم...

856
01:06:00,200 --> 01:06:03,200
حيث يذهب بعيدًا جدًا، هناك...
 -سوف يحدث قريباً..

857
01:06:03,400 --> 01:06:05,920
-حسنا، اتصل بي.
أنت تعرف رقمي.

858
01:06:06,120 --> 01:06:09,800
 -لقد وجدت بالفعل جليسة أطفال.
 هي الأوكرانية.

859
01:06:10,000 --> 01:06:12,400
...

860
01:06:12,600 --> 01:06:14,320
-ولكن على محمل الجد، هل أنت خائف؟
 -لا.

861
01:06:14,520 --> 01:06:15,560
-مستحيل ؟
 -حسنا لا.

862
01:06:15,760 --> 01:06:17,000
 لقد ارتكبت
 للذهاب إلى مالي،

863
01:06:17,200 --> 01:06:19,320
 عدم الذهاب للدوريات
 محطة الشمال.

864
01:06:19,520 --> 01:06:23,200
-الذهاب إلى مالي للدفاع
مصالح فرنسا؟

865
01:06:23,400 --> 01:06:25,320
-هيا...
-حسنا...

866
01:06:25,840 --> 01:06:27,840
-أطرح السؤال..
-ليس عليك أن تجيب.

867
01:06:28,040 --> 01:06:30,840
 - الدفاع عن القيم
 من فرنسا، نعم.

868
01:06:31,040 --> 01:06:33,360
 أنت تشير إلى أن هناك
 المصالح الاقتصادية في مالي؟ نعم.

869
01:06:33,560 --> 01:06:35,560
 لكن الأمر ليس ذلك فحسب،
 هناك أيضا الناس.

870
01:06:35,760 --> 01:06:37,120
 في مالي، بوركينا فاسو، النيجر.

871
01:06:38,040 --> 01:06:40,960
ولنا تاريخ مع هذه الدول،
هذا هو الحال.

872
01:06:41,160 --> 01:06:43,600
 -نعم، أعرف، لدينا
 قصة معينة بالتحديد...

873
01:06:43,800 --> 01:06:45,280
- وبعد ذلك ستدرك
الذي ستدافع عنه

874
01:06:45,480 --> 01:06:48,000
مصالح الطاقة
أريفا وآخرون؟

875
01:06:48,200 --> 01:06:52,200
 حسنا، نعم.
-هذا هو السؤال..

876
01:06:52,400 --> 01:06:54,000
 -في 44، الولايات المتحدة،

877
01:06:54,200 --> 01:06:56,880
وعندما جاءوا، لم يكن الأمر كذلك
فقط لسؤال أخلاقي.

878
01:06:57,080 --> 01:06:59,280
 - لا، كانوا يعرفون ذلك
 أن لديهم سوقًا كبيرًا

879
01:06:59,480 --> 01:07:01,800
 لإعادة الإعمار.
 خطة مارشال.

880
01:07:02,000 --> 01:07:04,680
 -نعم، توفير كبير جيد
 الحرب، انها جيدة دائما.

881
01:07:04,880 --> 01:07:06,320
 -لكن خطة مارشال،
 إنها 47،

882
01:07:06,520 --> 01:07:08,760
 لا علاقة له به.
 لا، ولكن بعد ذلك...

883
01:07:08,960 --> 01:07:11,720
 -إنه نفسه، 44، 47...
 لقد كانت لديهم الفكرة بالفعل، أليس كذلك؟

884
01:07:11,920 --> 01:07:12,840
 هل انا مخطئ؟

885
01:07:13,040 --> 01:07:15,640
-كانوا بحاجة إلى أوروبا
قوية لمواجهة الشيوعية.

886
01:07:15,840 --> 01:07:16,920
 -شكرًا لك، ويكي لوسي.

887
01:07:17,120 --> 01:07:18,360
-لو سمحت. ولكن هذا صحيح.
 ضحك

888
01:07:18,560 --> 01:07:20,480
وهذا ما يحدث
حاليا في منطقة الساحل.

889
01:07:20,680 --> 01:07:23,720
نحن بحاجة إلى دول قوية
لمواجهة داعش.

890
01:07:23,920 --> 01:07:25,320
 -صحيح أنه عندما كان هناك

891
01:07:25,520 --> 01:07:28,680
فتيات المدرسة الثانوية الصغيرة
الذي قبض عليه...

892
01:07:28,880 --> 01:07:31,880
 -لقد تم اختطافهم.
- الخاطف، آسف، من قبل بوكو حرام،

893
01:07:32,080 --> 01:07:34,120
هناك، نعم، اتفقنا جميعا
أنه كان من الضروري التدخل.

894
01:07:34,320 --> 01:07:36,440
 -نعم. وأخيرا بوكو حرام
 إنه في نيجيريا،

895
01:07:36,640 --> 01:07:39,160
 لكنها نفس الأيديولوجيا.
 مجموعات مختلفة، نفس الأيديولوجية.

896
01:07:39,360 --> 01:07:40,960
-ولكن بعد ذلك أخبرني..

897
01:07:41,160 --> 01:07:43,520
ليس لدينا القليل
المسؤولية بالرغم من ذلك

898
01:07:43,720 --> 01:07:45,360
في ظهور
من هذه التطرفات؟

899
01:07:45,560 --> 01:07:47,520
 -أنت نعم.
 ضحك

900
01:07:47,720 --> 01:07:49,760
-حسناً لنعترف..

901
01:07:50,920 --> 01:07:52,880
-ولكن هكذا؟
 -لذلك لا أعرف..

902
01:07:53,080 --> 01:07:56,320
 يمكننا أن نفكر،
 لا تطيع مثل البلهاء...

903
01:07:56,520 --> 01:07:58,600
- ولكن عندما، في عام 2013،
عمود من البيك اب

904
01:07:58,800 --> 01:08:02,080
 ينزل على باماكو
 ومالي تدعو فرنسا،

905
01:08:02,280 --> 01:08:04,160
 ماذا يجب أن نجيب في مالي؟

906
01:08:04,360 --> 01:08:06,600
 يقولون: "لا، آسف،
 إنها ثقيلة جدًا،

907
01:08:06,800 --> 01:08:09,320
 لم نعد نلتزم، نتركك
 إدارة G10 بنفسك"؟

908
01:08:09,520 --> 01:08:12,080
-أعتقد أن هذا كثير
أكثر تعقيدا من ذلك.

909
01:08:12,280 --> 01:08:15,080
 -ولكن انتظر، لماذا؟
 هل عليه أن يبرر نفسه؟

910
01:08:15,280 --> 01:08:16,840
 ليس عليه أن يبرر نفسه.
 -آه لا لا...

911
01:08:17,040 --> 01:08:19,120
 -لا يزال الأمر كذلك
 على رأس توتال.

912
01:08:19,320 --> 01:08:21,200
 -صحيح تماما.
-أنا، أنا...

913
01:08:21,400 --> 01:08:23,640
 -ما زال
 اختيار الحياة الشجاع.

914
01:08:23,840 --> 01:08:25,320
-أنا أتفق معك.

915
01:08:25,520 --> 01:08:26,520
 -أنت أيضاً.

916
01:08:27,240 --> 01:08:28,640
 -نعم، إنه خيار
 الذي فعلناه معًا.

917
01:08:28,840 --> 01:08:30,840
 وأتحمل العواقب..

918
01:08:31,040 --> 01:08:32,640
 والتي ليست كلها سهلة،

919
01:08:32,840 --> 01:08:35,840
 لأنه ينتهي بك الأمر مع رجل
 الذي يتحدث فقط في الاختصارات.

920
01:08:36,040 --> 01:08:37,760
فيجيبك: "صحيح، إيجابي،

921
01:08:37,960 --> 01:08:39,600
سلبي، تم استلامه..."

922
01:08:39,800 --> 01:08:41,120
 اضحك

923
01:09:24,680 --> 01:09:26,160
 -أنا لا أفهم.

924
01:09:30,280 --> 01:09:32,760
 ممارسة الجنس معه أمر سيء.

925
01:09:34,480 --> 01:09:36,320
 لم نعد متصلين على الإطلاق.

926
01:09:39,240 --> 01:09:40,800
 لم يكن هناك أبدا.

927
01:09:42,120 --> 01:09:43,920
 لا يريد أطفالاً.

928
01:09:46,760 --> 01:09:49,400
 ومازلت أنا...

929
01:09:49,880 --> 01:09:51,520
 في الحب معه جدا.

930
01:09:54,720 --> 01:09:55,880
 إنه مؤلم.

931
01:09:59,840 --> 01:10:00,600
-همم...

932
01:10:04,280 --> 01:10:06,320
لكن على الأقل
أنت تعرف لماذا أنت هنا.

933
01:10:08,600 --> 01:10:11,120
أنا، لا أعرف جيدًا أين
أجد حسابي في كل ذلك.

934
01:10:23,600 --> 01:10:25,120
 -انتباه!

935
01:10:25,440 --> 01:10:26,600
 راحة!

936
01:10:26,800 --> 01:10:28,320
احترس!

937
01:10:28,520 --> 01:10:29,760
احذروا الغبار!

938
01:10:32,200 --> 01:10:34,400
استعدوا للغبار...

939
01:10:34,600 --> 01:10:36,040
أرسل!

940
01:10:36,240 --> 01:10:37,480
 صدمة

941
01:10:38,280 --> 01:10:41,400
 -مرحبًا، إليك بعض الحلوى

942
01:10:41,600 --> 01:10:43,640
 إليك بعض الحلوى

943
01:10:43,840 --> 01:10:45,920
إليك بعض الحلوى

944
01:10:46,120 --> 01:10:53,360
 للألزاس
 السويسريون واللورين

945
01:10:53,840 --> 01:10:55,920
 بالنسبة للبلجيكي، هناك المزيد

946
01:10:56,120 --> 01:10:58,200
 بالنسبة للبلجيكي، هناك المزيد

947
01:10:58,400 --> 01:11:01,840
 إنهم رماة الحمار

948
01:11:30,920 --> 01:11:32,720
 -نيكا، هل تتحدث معك عن فلاد؟

949
01:11:33,800 --> 01:11:35,040
 -لماذا ؟

950
01:11:36,560 --> 01:11:38,040
-لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام.

951
01:11:38,240 --> 01:11:40,000
 -زوجهم أم هو؟

952
01:11:40,720 --> 01:11:41,720
-كلاهما.

953
01:11:42,880 --> 01:11:45,120
 -لذلك، أنا لا أعرف.

954
01:11:45,320 --> 01:11:49,360
 الزوجين، على ما أعتقد
 أنها مكثفة ولكنها هشة.

955
01:11:50,440 --> 01:11:51,880
 -إنها مادة جيدة.

956
01:11:54,200 --> 01:11:55,680
 لديه الإمكانات.

957
01:11:57,440 --> 01:11:58,760
 -يبدو قلقا.

958
01:12:00,680 --> 01:12:02,760
 -جندي قلق
 هو جندي جيد.

959
01:12:04,400 --> 01:12:05,960
 وإلا فهو روتيني.

960
01:12:06,440 --> 01:12:07,640
 هذا هو الفخ.

961
01:12:28,640 --> 01:12:30,560
لماذا نفعل
 ليس الطفل الثاني؟

962
01:12:32,920 --> 01:12:34,080
 - اه...

963
01:12:34,840 --> 01:12:35,920
 اضحك

964
01:12:37,160 --> 01:12:39,800
 أعتقد أن هذا ليس الوقت المناسب
 للحديث عن ذلك، ولكن...

965
01:12:41,920 --> 01:12:45,280
 لن أنجب طفلاً
 كل وحده. أنت على وشك المغادرة.

966
01:12:45,480 --> 01:12:46,960
 -ولكن ليس الآن.

967
01:12:47,600 --> 01:12:50,040
 يمكننا أن نحسب ذلك
 أنا هناك عند الولادة.

968
01:12:53,560 --> 01:12:55,760
 أريد أن يكون لدينا
 الطفل الثاني.

969
01:12:55,960 --> 01:12:59,800
 -إنها ليست ولادة يا ماكسيم.
 في الواقع، هو كل شيء آخر.

970
01:13:00,000 --> 01:13:02,240
 لا أريد أن أفعل
 الطفل الثاني وحده.

971
01:13:11,440 --> 01:13:13,040
 -حافظي على هذا الإيقاع،
 ليس أسرع.

972
01:13:13,240 --> 01:13:15,080
 -استقبلت يا ملازم.

973
01:13:15,280 --> 01:13:17,760
 قفز، اثنان، قفز، اثنان،
قفز، اثنان...

974
01:13:17,960 --> 01:13:19,480
 قفز، اثنان، قفز، اثنان...

975
01:13:19,680 --> 01:13:21,840
 -لا يوجد شيء للإبلاغ عنه
 لهذه الليلة؟

976
01:13:22,040 --> 01:13:24,880
 ايه ؟ لا معارك؟
 لا الرجال في حالة سكر؟

977
01:13:25,200 --> 01:13:27,280
-راس، ملازم بلدي.

978
01:13:27,480 --> 01:13:30,400
 -الإعفاء الرياضي، لقد قمت بفحصه
 أنه كان في المستوصف؟

979
01:13:30,600 --> 01:13:31,960
-لا الموز.

980
01:13:32,160 --> 01:13:34,120
بالأمس رأيت الطبيب.

981
01:13:34,320 --> 01:13:36,680
لقد اشتعلت للتو
عدوى القدم.

982
01:13:36,880 --> 01:13:39,360
هو فقط يعاني من الحمى
لا شيء خاص.

983
01:13:40,600 --> 01:13:43,320
هل هناك مشكلة أيها الملازم؟
 - استدعاء للقائد .

984
01:13:43,520 --> 01:13:45,160
 أتحقق مما إذا كان لدي
 جميع العناصر.

985
01:13:55,240 --> 01:13:57,920
 سوف قائمة!

986
01:13:58,120 --> 01:14:00,440
 -أ! خلف !

987
01:14:00,640 --> 01:14:03,160
 جداً ! كواترو!

988
01:14:03,360 --> 01:14:05,800
أ! خلف ! جداً ! كواترو!

989
01:14:06,000 --> 01:14:08,240
 أ! خلف ! جداً ! كواترو!
 أ! خلف ! جداً ! كواترو!

990
01:14:08,440 --> 01:14:09,120
 - سلفا!

991
01:14:11,640 --> 01:14:13,080
 النقر بقلم حبر جاف

992
01:14:19,080 --> 01:14:20,800
 - إذن أخبرني يا بومونت...

993
01:14:21,000 --> 01:14:23,560
 ماذا يحدث؟ زوجتك
 لا تحب الأنشطة العائلية؟

994
01:14:26,320 --> 01:14:29,000
 - عقيدتي، أنا... لا أرى
 ما الذي تتحدث عنه.

995
01:14:30,640 --> 01:14:35,280
-لأن زوجتك لا تحب
 كثيرا نادي الزوجات.

996
01:14:37,200 --> 01:14:39,280
 -العقيد الخاص بي،
 زوجتي محامية.

997
01:14:39,480 --> 01:14:41,680
 إنها تتحرك كثيرًا.

998
01:14:41,880 --> 01:14:43,560
 لديها ضرورات.

999
01:14:43,760 --> 01:14:46,080
 لديها حياة مهنية.

1000
01:14:47,120 --> 01:14:49,480
 -سوف تسأله
لمراجعة أولوياتك.

1001
01:14:49,680 --> 01:14:52,200
 انها ليست غير سارة،
 نشاط من وقت لآخر.

1002
01:14:52,400 --> 01:14:55,520
تعيش بشكل جيد في كورسيكا. هي ليست كذلك
 دائما في لندن أو نيويورك.

1003
01:14:57,280 --> 01:14:59,400
 أنا أعول عليك
 لجعله يفهم.

1004
01:15:00,400 --> 01:15:02,520
 -العمر في براميل البلوط...
 -شكرا لك.

1005
01:15:02,720 --> 01:15:04,080
 -نبيذ التانين.

1006
01:15:04,280 --> 01:15:07,120
 هرج ومرج

1007
01:15:07,320 --> 01:15:10,400
 -سيداتي،
 النبيذ الاحمر التراثي...

1008
01:15:10,600 --> 01:15:13,440
 الذين تتراوح أعمارهم في براميل البلوط
 لمدة 18 شهرا.

1009
01:15:15,680 --> 01:15:16,680
 -شكرًا.

1010
01:15:17,120 --> 01:15:18,440
 -نبيذ التانين.

1011
01:15:20,120 --> 01:15:21,880
 سيداتي،
 النبيذ الاحمر التراثي...

1012
01:15:22,080 --> 01:15:24,560
...

1013
01:15:24,760 --> 01:15:27,520
 سيداتي،
 النبيذ الاحمر التراثي...

1014
01:15:28,200 --> 01:15:29,800
 معتقة في براميل البلوط...

1015
01:15:31,480 --> 01:15:33,520
...

1016
01:15:33,720 --> 01:15:36,040
-أعتقد أنني أكره
 الجميع، في الواقع.

1017
01:15:36,240 --> 01:15:39,520
 باستثناء سمية التي أحبها
 كثيرا، ولكن هذا كل شيء.

1018
01:15:39,720 --> 01:15:43,440
لا يمكنها أن تقول أي شيء، إنها تخشى ذلك
 يلتقطها زوجها. إنها ليست مخطئة.

1019
01:15:46,040 --> 01:15:48,560
-وزوجة القائد؟
إنها لطيفة.

1020
01:15:49,520 --> 01:15:51,640
 -نعم إنها لطيفة نعم..

1021
01:15:51,840 --> 01:15:53,840
 بشرط أنها لم تخبر زوجها
 أن هذا هراء

1022
01:15:54,040 --> 01:15:56,480
 لإيقاف التمرين
 4 أسابيع من الليل

1023
01:15:56,680 --> 01:15:58,840
 فقط الوقت الذي كانوا فيه في كورسيكا
 بين مهمتين..

1024
01:15:59,040 --> 01:16:02,040
 حسنا نعم، لطيف
 لكن لا فائدة منه، كما ترى...

1025
01:16:04,680 --> 01:16:08,840
حركة المرور

1026
01:16:09,040 --> 01:16:36,600
...

1027
01:16:36,800 --> 01:16:42,360
 -يا ساري ماريس
 صديق جميل من الأمس

1028
01:16:42,560 --> 01:16:48,560
 في داخلي أنت تبقى على قيد الحياة

1029
01:16:48,760 --> 01:16:54,440
 الحب أقوى
 فقط المطر والرياح

1030
01:16:54,640 --> 01:16:59,080
 من يستطيع أن يوقف زخمهم؟

1031
01:17:00,880 --> 01:17:04,880
 نعم، أريد المراجعة

1032
01:17:05,480 --> 01:17:09,760
 في ترانسفال القديم الخاص بي

1033
01:17:10,200 --> 01:17:19,240
 مزرعتي ذات السقف القش

1034
01:17:20,920 --> 01:17:26,280
 أو رائحة العسل
 وتحنيط الصنوبريات

1035
01:17:26,880 --> 01:17:31,240
هواء نقي وواضح مثل الكريستال

1036
01:17:32,400 --> 01:17:38,200
 أو رائحة العسل
 وتحنيط الصنوبريات

1037
01:17:38,400 --> 01:17:42,600
هواء نقي وواضح مثل الكريستال

1038
01:17:47,640 --> 01:17:49,720
 -فقط هناك،
 أنا آتي لصيد الأسماك في كثير من الأحيان.

1039
01:17:49,920 --> 01:17:52,360
 -أوه نعم؟ أوه، انها جميلة!
- نعم إنه رائع .

1040
01:17:52,560 --> 01:17:55,480
نعم، أنظر إلى الطريق.
 ضحك

1041
01:17:55,680 --> 01:18:00,000
خاصة وأنك هناك، تمر إلى...
لدينا ساعة واحدة متبقية، على ما أعتقد.

1042
01:18:00,880 --> 01:18:03,560
 اكتشفت أنه ألبرت.
 إنه رجل رائع.

1043
01:18:03,760 --> 01:18:06,760
 -أوه نعم؟
-يجب أن تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك.

1044
01:18:06,960 --> 01:18:09,480
 وبعد ذلك، هذا كل شيء، لا تشدد.

1045
01:18:09,680 --> 01:18:11,760
 لأنه هذا الصباح، كان لدي واحدة،

1046
01:18:11,960 --> 01:18:14,280
 يسأله:
"هل تعرف أين يوجد زيت المحرك؟"

1047
01:18:14,480 --> 01:18:18,680
 لقد شرحت لك.
 أين يوجد زيت المحرك؟

1048
01:18:18,880 --> 01:18:20,400
 -المحرك؟
 - زيت المحرك.

1049
01:18:20,600 --> 01:18:22,920
 -آه الزيت..
-أين نضع زيت المحرك؟

1050
01:18:23,120 --> 01:18:26,000
هل تعرف أين نضعها أم لا؟
 - اه...

1051
01:18:26,200 --> 01:18:28,440
 أستطيع أن أتخيل ربما.
-عفو ؟

1052
01:18:28,640 --> 01:18:31,960
 - اه... في المحرك؟
-نعم هذا كل شيء.

1053
01:18:32,160 --> 01:18:35,360
قالت أنه كان
في الخلف حيث نضع البنزين.

1054
01:18:35,560 --> 01:18:39,320
ربما سأخبرك أيضًا أنها جعلتك تضحك
الجميع. كانت محرجة.

1055
01:18:39,520 --> 01:18:42,040
ولكن إليكم الأمر، زيت المحرك،
إنه في المقدمة.

1056
01:18:42,240 --> 01:18:45,160
وعندما نتوقف،
سأريكم أين بالضبط.

1057
01:18:45,360 --> 01:18:47,680
 الفلين ينبثق.
 -رائع!

1058
01:18:47,880 --> 01:18:48,840
 -انتظر...

1059
01:18:49,040 --> 01:18:51,240
-لا بأس!
 -لا بأس...

1060
01:18:51,440 --> 01:18:52,640
 -على الترخيص الخاص بك! أحسنت !

1061
01:18:52,840 --> 01:18:54,160
 -أحسنت.

1062
01:18:54,960 --> 01:18:56,560
لعبة الكلب تصدر صريرًا.

1063
01:18:56,760 --> 01:19:00,800
مهلا، هذا هو الصندوق الذي أعطوني إياه
البيانات التي لن أستخدمها ...

1064
01:19:01,000 --> 01:19:02,120
هذا هو العلاج في المعهد.

1065
01:19:02,880 --> 01:19:05,400
 لذلك يمكنك أن تفعل
 حمام، تدليك...

1066
01:19:05,600 --> 01:19:07,320
 -شكرا جزيلا لك.
 -لو سمحت.

1067
01:19:07,520 --> 01:19:09,600
 اضحك
-شكرا لك.

1068
01:19:09,800 --> 01:19:12,000
-I cut the cake into thirds, huh?
 بول لا يحب ذلك؟

1069
01:19:12,200 --> 01:19:13,640
 - اه...
 -سلبي!

1070
01:19:13,840 --> 01:19:16,000
-أقطع لك شريحة، ثم؟
 -إيجابي!

1071
01:19:16,200 --> 01:19:19,800
-يمكننا التوقف عن الحديث
كما لو كنا في الفيلق؟

1072
01:19:20,000 --> 01:19:20,960
 -تلقى !

1073
01:19:21,160 --> 01:19:22,960
 - إذن... هنا.

1074
01:19:23,880 --> 01:19:25,200
 -شكراً جزيلاً.

1075
01:19:25,400 --> 01:19:27,160
-You can't see your stomach.
 -هذا صحيح؟

1076
01:19:27,360 --> 01:19:29,160
 في الواقع، في الأسبوع الماضي،

1077
01:19:29,360 --> 01:19:33,640
بالكاد رأى نفسه
 ثم خرج فجأة.

1078
01:19:34,200 --> 01:19:36,000
 لذا.
 -هل لديك رغبة؟

1079
01:19:36,200 --> 01:19:38,840
 -أوه، سيكون الصبي
 ليس سيئا، من أجل التغيير.

1080
01:19:39,040 --> 01:19:40,400
 ضحك

1081
01:19:40,600 --> 01:19:42,600
 لنرى كيف هو.
 -نعم...

1082
01:19:42,800 --> 01:19:45,240
 -هناك نقص في الرجال في المنزل.
-يمكنني أن أقرضك القليل من بول.

1083
01:19:45,440 --> 01:19:48,040
 - اه...نعم لا...حسنا...

1084
01:19:48,240 --> 01:19:49,520
...

1085
01:19:49,720 --> 01:19:51,720
 نعم...لكنه كذلك
 الكثير من الطاقة، أليس كذلك؟

1086
01:19:51,920 --> 01:19:54,080
-الكثير من الطاقة، نعم.
- على أية حال فهو يحب الكلب.

1087
01:19:54,280 --> 01:19:55,920
-نعم.

1088
01:19:57,720 --> 01:19:59,760
 الصراخ

1089
01:19:59,960 --> 01:20:01,560
 نيران الرشاشات

1090
01:20:01,760 --> 01:20:03,200
 -اتصل! رجل إلى أسفل!

1091
01:20:03,400 --> 01:20:06,160
 صراخ وآهات وطلقات

1092
01:20:06,360 --> 01:20:08,760
-رجل في الساعة 11!

1093
01:20:08,960 --> 01:20:11,120
 13، اقفز إليّ.

1094
01:20:11,320 --> 01:20:13,280
 الموقف على المنحدر المضاد
 على يسار 12.

1095
01:20:13,480 --> 01:20:17,040
 صرخة الألم
-10 إلى ألفا، 14 دعما لـ 12.

1096
01:20:17,240 --> 01:20:19,280
 ...
- تابع على النقالة...

1097
01:20:19,480 --> 01:20:21,440
...

1098
01:20:21,640 --> 01:20:24,400
الأحمر، الاتصال! الأحمر، الاتصال!

1099
01:20:24,600 --> 01:20:27,000
 لقطات
 لقد تم تكليفي بالمهمة على الأقل

1100
01:20:27,200 --> 01:20:28,560
 مجموعة مسلحة من علي,

1101
01:20:28,760 --> 01:20:32,920
 تقع على التلال
 "حصة أسكو 2"...

1102
01:20:33,120 --> 01:20:35,720
 طلقات وصراخ

1103
01:20:35,920 --> 01:20:38,840
رجل إلى أسفل!
أطلب دعم النمر.

1104
01:20:39,640 --> 01:20:41,760
 *-نمر عليك في 5 مايكات.

1105
01:20:41,960 --> 01:20:44,360
 * تواصل مباشرة
 مع طائرة هليكوبتر.

1106
01:20:44,560 --> 01:20:46,640
- اشتداد النار!

1107
01:20:48,080 --> 01:21:00,280
...

1108
01:21:00,480 --> 01:21:03,440
-بيني، جهز المعدات،
 سوف تبقى معه.

1109
01:21:04,560 --> 01:21:05,960
 -خذ الجهاز بعين الاعتبار!

1110
01:21:06,160 --> 01:21:07,720
النمر علينا، المهلة 5.

1111
01:21:07,920 --> 01:21:10,120
 أوقف النار
 من القسم. نحن نلاحظ.

1112
01:21:10,320 --> 01:21:11,560
-مرحبًا أيها الملازم!

1113
01:21:11,760 --> 01:21:13,680
أوقفوا النار! أوقفوا النار!

1114
01:21:13,880 --> 01:21:15,400
يشتكي

1115
01:21:15,600 --> 01:21:18,160
-تايجر 8، هنا أحمر.
التحكم بالراديو. يتكلم.

1116
01:21:18,360 --> 01:21:21,560
*-النمر 8. استقبالا حسنا. يتكلم.

1117
01:21:21,760 --> 01:21:24,960
-أحمر. ودية، ودية.
 -مورفين.

1118
01:21:25,160 --> 01:21:27,640
-الموقع في دلتا ويسكي

1119
01:21:27,840 --> 01:21:32,680
2، 5، 9، 6.
التحضير 6. الوحدة 4.

1120
01:21:32,880 --> 01:21:34,720
تتميز بلوحة حمراء.

1121
01:21:34,920 --> 01:21:37,280
 -حسنا بوراك..
 ابق معنا.

1122
01:21:40,080 --> 01:21:41,240
 هادئ، هادئ...

1123
01:21:41,440 --> 01:21:44,960
*-التحضير 6 الوحدة 4
تتميز بلوحة حمراء.

1124
01:21:45,160 --> 01:21:48,080
* لدي صورة مرئية على اللوحة الحمراء،
موقف ودي.

1125
01:21:48,280 --> 01:21:51,640
*علامة الليزر
والرصاص التتبع.

1126
01:21:51,840 --> 01:21:54,360
-إلى كل 10،
أضع علامة باستخدام جهاز التتبع.

1127
01:21:54,560 --> 01:21:58,360
النمر يعد تمريرته.
نحن على بعد أقل من 200 متر.

1128
01:21:58,560 --> 01:22:01,280
عدم فتح النار،
نبقى تحت الغطاء.

1129
01:22:10,520 --> 01:22:13,280
 طلقات نارية وانفجارات

1130
01:22:13,480 --> 01:22:17,240
...

1131
01:22:20,040 --> 01:22:23,360
 *-حول الكوخ،
 محيط آمن.

1132
01:22:23,560 --> 01:22:26,000
 * تحييد الأعداء، 4.

1133
01:22:26,200 --> 01:22:27,880
 *السجناء 2.

1134
01:22:28,080 --> 01:22:29,280
 *رجل 25 سنة.

1135
01:22:29,480 --> 01:22:33,840
 *و مراهق عمره 14 سنة
أصيب في الساق اليمنى بشظية.

1136
01:23:00,520 --> 01:23:03,480
 موسيقى مثيرة للاهتمام

1137
01:23:03,680 --> 01:23:42,640
...

1138
01:23:42,840 --> 01:23:44,240
 -هل هو هادئ؟

1139
01:23:44,440 --> 01:23:46,160
 -نعم يا ملازم أول
 انها هادئة جدا.

1140
01:23:46,360 --> 01:23:52,920
...

1141
01:23:53,120 --> 01:23:56,400
 هل سمعت من بوراك؟
 -نعم.

1142
01:23:56,600 --> 01:23:59,800
 وهو في أيد أمينة
 in Gao. كل شيء على ما يرام.

1143
01:24:00,000 --> 01:24:24,040
...

1144
01:24:30,320 --> 01:24:33,640
 -في عمر 14 سنة للذهاب إلى الحرب...
 هذا هراء.

1145
01:24:38,040 --> 01:24:39,760
-إنه أمر سيء...

1146
01:24:58,640 --> 01:25:01,360
 -زوجتي أنجبت الثالث.

1147
01:25:01,560 --> 01:25:04,680
 إنه صبي.
 -مبروك يا سيادة العريف.

1148
01:25:04,880 --> 01:25:07,880
 -شكرًا لك أيها الملازم.
 اضحك

1149
01:25:09,360 --> 01:25:10,720
...

1150
01:25:15,720 --> 01:25:17,120
 تنهد

1151
01:25:17,320 --> 01:25:19,960
 -لقد قررت
 الاسم الأول معا؟

1152
01:25:20,160 --> 01:25:21,960
 -نعم. ابراهيم.

1153
01:25:24,000 --> 01:25:25,720
 قالت:
 “We stop using Arabic names

1154
01:25:25,920 --> 01:25:28,320
 لأن هناك الكثير
العنصرية في كورسيكا."

1155
01:25:29,240 --> 01:25:30,360
 التنفس

1156
01:25:30,560 --> 01:25:33,400
 لكن ربما لن يبقى
 في كورسيكا طوال حياته.

1157
01:25:34,960 --> 01:25:38,560
...

1158
01:25:41,200 --> 01:25:43,800
- جميل يا إبراهيم.
 -نعم.

1159
01:25:44,000 --> 01:25:45,360
 انها جميلة جدا.

1160
01:25:48,720 --> 01:25:50,520
 -التالي،
 هل هو العريف؟

1161
01:25:53,200 --> 01:25:54,880
-أولاً الكوماندوز.

1162
01:25:56,400 --> 01:25:58,080
وبعد ذلك سنرى.

1163
01:25:58,280 --> 01:26:00,320
 الصراخ والسقوط في الماء

1164
01:26:00,520 --> 01:26:02,720
-هيا، هيا! القفز!

1165
01:26:02,920 --> 01:26:05,120
 -هيا! القفز!

1166
01:26:07,160 --> 01:26:09,120
اضحك
- هيا، ابدأ!

1167
01:26:09,320 --> 01:26:10,760
 تسقط في الماء وتصرخ

1168
01:26:10,960 --> 01:26:13,920
 الضحك ولف الماء

1169
01:26:16,000 --> 01:26:21,360
...

1170
01:26:21,960 --> 01:26:23,920
 -هذا الذئب.

1171
01:26:24,120 --> 01:26:26,400
-دو...؟
 -وولف.

1172
01:26:26,600 --> 01:26:29,000
 -مثل الذئب؟
إنها تقلد عواء الذئب.

1173
01:26:29,200 --> 01:26:30,280
 -نعم!

1174
01:26:31,280 --> 01:26:34,680
الحانة، كما يقولون في القارة.
 - الحانة مثل الحانة .

1175
01:26:34,880 --> 01:26:35,960
 اضحك

1176
01:26:36,160 --> 01:26:38,840
 -إنها ممتازة مثل السمكة.
 -انها جيدة جدا.

1177
01:26:39,040 --> 01:26:40,280
 إنهم رائعون.

1178
01:26:40,480 --> 01:26:43,600
 موسيقى هادئة

1179
01:26:43,800 --> 01:26:59,160
...

1180
01:26:59,360 --> 01:27:03,480
 حركة المرور

1181
01:27:03,680 --> 01:27:05,080
 هرج ومرج

1182
01:27:05,280 --> 01:27:07,480
هديل الطفل
 -نعم! نعم !

1183
01:27:07,680 --> 01:27:11,000
...

1184
01:27:11,200 --> 01:27:13,840
 أنهي الوجبة
 وبعد ذلك أنا أعتني بك فقط.

1185
01:27:14,040 --> 01:27:17,280
 هرج ومرج

1186
01:27:17,480 --> 01:27:19,880
 هنا، انظر. ذوق.

1187
01:27:20,080 --> 01:27:23,160
 ...

1188
01:27:23,360 --> 01:27:24,520
 -مممم...
 -إنها جيدة، هاه؟

1189
01:27:24,720 --> 01:27:25,640
 -إنه حلو.

1190
01:27:25,840 --> 01:27:28,760
 -أولاً، نأكل هذا،
 ومن ثم نأخذ موعدا..

1191
01:27:28,960 --> 01:27:31,200
 وبعد ذلك، كل شيء آخر.
 هل تريد موعدا؟

1192
01:27:31,400 --> 01:27:32,760
 تريد ؟

1193
01:27:32,960 --> 01:27:35,040
 إنهم جيدون.
صرخة الطفل

1194
01:27:35,240 --> 01:27:36,040
 هاه؟

1195
01:27:37,120 --> 01:27:38,480
 هرج ومرج

1196
01:27:38,680 --> 01:27:40,640
 تعلمين اه...

1197
01:27:40,840 --> 01:27:42,360
 يجب أن أحذرك من أنها ثرثرة

1198
01:27:42,560 --> 01:27:44,720
 أنك تتردد على الكورسيكيين.
 هل تعرف ذلك؟

1199
01:27:44,920 --> 01:27:47,760
 ...

1200
01:27:47,960 --> 01:27:50,920
 -لا، لا أعرف.
 وماذا في ذلك؟

1201
01:27:51,120 --> 01:27:52,240
 -حسنا لا لا شيء...

1202
01:27:52,440 --> 01:27:54,840
 أنا أقول لك فقط حتى تتمكن من أن تكون
 في معرفة، هذا كل شيء.

1203
01:27:55,040 --> 01:27:57,360
 الناس يتحدثون،
 عليك أن تكون حذرا، هذا كل شيء.

1204
01:27:57,560 --> 01:27:59,800
...

1205
01:28:00,000 --> 01:28:02,600
-إذا لم يكن لدى الناس ما يفعلونه،
دعهم يتكلمون.

1206
01:28:03,880 --> 01:28:05,440
 لم أفعل أي شيء.

1207
01:28:07,080 --> 01:28:08,600
 ما هي المشكلة؟

1208
01:28:08,800 --> 01:28:11,480
 أن هناك رجال
 أم أنهم كورسيكيون؟

1209
01:28:11,680 --> 01:28:13,120
 -حسنا نعم ولكن مهلا..

1210
01:28:13,320 --> 01:28:15,400
أنت أيضا تتراكم! ايه ؟

1211
01:28:15,600 --> 01:28:16,360
 هيا...

1212
01:28:16,560 --> 01:28:18,600
 -لماذا هذه مشكلة؟

1213
01:28:18,800 --> 01:28:20,640
...

1214
01:28:20,840 --> 01:28:24,000
 إذا لم أتمكن من إنجاب الأطفال،
 يمكنني الحصول على أصدقاء.

1215
01:28:24,200 --> 01:28:32,320
...

1216
01:28:32,520 --> 01:28:35,080
-ماذا سنفعل غدا؟ التصعيد ؟
-على ما يرام.

1217
01:28:35,280 --> 01:28:37,400
-أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.
 -"الصعود"...

1218
01:28:37,600 --> 01:28:39,320
 - تسلق على الصخرة .
-التسلق على الصخور.

1219
01:28:39,520 --> 01:28:40,280
 -أوه نعم!

1220
01:28:40,480 --> 01:28:42,520
-هل سبق لك أن فعلت أي شيء؟
 - اه... لا.

1221
01:28:42,720 --> 01:28:44,720
-إنه لشيء رائع.
إنها محترفة.

1222
01:28:44,920 --> 01:28:46,520
-سوف تعلمك.

1223
01:28:46,720 --> 01:28:48,840
-بدء الصعود غدا.

1224
01:28:49,040 --> 01:28:51,360
-مريحة، حسنًا.
-رحلة قصيرة إلى النهر بعد ذلك.

1225
01:28:51,560 --> 01:28:53,760
-يمكننا الذهاب إلى أي مكان تريدينه.
 -ولكن...بجدية؟

1226
01:28:53,960 --> 01:28:54,920
-نعم.

1227
01:28:55,120 --> 01:28:57,000
-مافيلا، يمكن أن يكون لطيفا.

1228
01:28:57,200 --> 01:28:59,000
-أعتقد ذلك...

1229
01:28:59,200 --> 01:29:00,840
- يوجد حمامات سباحة جميلة
طبيعي.

1230
01:29:01,040 --> 01:29:03,640
- لتحديثك
بعد الصعود.

1231
01:29:03,840 --> 01:29:06,640
 - بعد الصعود الكبير..
-لكن جين يبقى دائما في الطابق السفلي.

1232
01:29:06,840 --> 01:29:08,760
 ضحك

1233
01:29:08,960 --> 01:29:10,800
...

1234
01:29:11,000 --> 01:29:14,120
 * الموسيقى الإيقاعية

1235
01:29:14,320 --> 01:29:24,600
*...

1236
01:29:24,800 --> 01:29:27,760
 *"عليك"
 كازي لامبست

1237
01:29:27,960 --> 01:31:48,720
*...

1238
01:31:48,920 --> 01:31:50,160
 ضحك خفيف

1239
01:31:58,960 --> 01:32:02,080
 الرياح وزقزقة العصافير

1240
01:32:02,280 --> 01:32:04,800
...

1241
01:32:05,640 --> 01:32:09,520
- لقد تحدثت مع أبي عبر الهاتف.
يصلون خلال ساعة.

1242
01:32:09,720 --> 01:32:22,320
...

1243
01:32:22,520 --> 01:32:23,880
 ما هذا؟

1244
01:32:24,080 --> 01:32:29,360
...

1245
01:32:29,560 --> 01:32:32,880
طنين الغسالة

1246
01:32:33,080 --> 01:32:48,920
...

1247
01:32:59,600 --> 01:33:01,200
غسالة تصفيح

1248
01:33:16,160 --> 01:33:18,920
 إغلاق الحقيبة

1249
01:33:29,120 --> 01:33:31,280
 (بالروسية)

1250
01:33:42,320 --> 01:33:46,000
باب

1251
01:35:10,920 --> 01:35:12,640
-أخشى أننا سوف تضيع.

1252
01:35:15,920 --> 01:35:18,880
 موسيقى هادئة

1253
01:35:19,080 --> 01:35:49,440
...

1254
01:35:50,800 --> 01:35:52,600
 -لقد وجدت ذلك!

1255
01:35:53,080 --> 01:35:54,280
 -توماس!

1256
01:35:59,640 --> 01:36:00,480
 -إذن...

1257
01:36:05,560 --> 01:36:07,160
 تمرير...

1258
01:36:07,360 --> 01:36:08,600
 هنا هو...

1259
01:36:24,120 --> 01:36:26,520
-جونسون، أنا متأكد من أنك كذلك
ضابط أمريكي هارب.

1260
01:36:26,720 --> 01:36:28,360
 اضحك

1261
01:36:29,880 --> 01:36:30,840
فلاد...

1262
01:36:31,040 --> 01:36:32,760
وقف النخيل
تعال معي.

1263
01:36:32,960 --> 01:36:33,960
 -استقبلت يا ملازم.

1264
01:36:43,080 --> 01:36:46,400
-حسنا، أنت تعرف ما يجب أن أقول لك.
لذلك، لن أصر على ساعتين.

1265
01:36:46,600 --> 01:36:47,960
 لا أريد أن أرى ذلك بعد الآن.
 انها واضحة ؟

1266
01:36:48,520 --> 01:36:49,680
-استقبلت يا ملازم.

1267
01:36:49,880 --> 01:36:51,520
 -تصرفت بغباء، ستسقط.

1268
01:36:51,720 --> 01:36:54,600
وبعد ذلك، تقرير
 والتشاور.

1269
01:36:54,800 --> 01:36:57,000
 أنت لا تمشي
 مع الكاحل ثمل.

1270
01:36:57,200 --> 01:36:59,320
 وإلا فإنك تخدع نفسك
 وتجد نفسك عاجزا.

1271
01:36:59,520 --> 01:37:00,600
-تلقى.

1272
01:37:04,840 --> 01:37:06,040
 -كيف تشعر؟

1273
01:37:06,240 --> 01:37:08,640
-نعم يا ملازم أول
انها جيدة جدا.

1274
01:37:11,040 --> 01:37:12,960
 -ما هو شعورك؟
 مقارنة ب...

1275
01:37:14,520 --> 01:37:15,840
 بخصوص الطلاق؟

1276
01:37:16,840 --> 01:37:19,000
-لا بأس، أشعر بأنني بخير.

1277
01:37:27,160 --> 01:37:29,360
ولم أطلب منها أن تأتي.

1278
01:37:32,440 --> 01:37:36,960
كنت أعلم أنها ليست حياة،
أن تتزوج من جندي فيلق.

1279
01:37:39,080 --> 01:37:40,640
أنا لست هناك أبدا.

1280
01:37:42,920 --> 01:37:45,040
ليس من السهل الانتظار.

1281
01:37:53,680 --> 01:37:55,560
أعلم أنها حامل.

1282
01:38:03,680 --> 01:38:04,800
 -جيد...

1283
01:38:05,920 --> 01:38:08,360
سوف نركز
 على شيء آخر. حسنًا ؟

1284
01:38:09,760 --> 01:38:12,400
 لقد قمت بالتسجيل في الاختبارات
 عملية الاختيار لدمج نقاط التحكم الأرضية.

1285
01:38:13,120 --> 01:38:14,320
ضحك خفيف

1286
01:38:14,520 --> 01:38:17,560
 يبدأ الاختبار
 في الأسبوع التالي لعودتنا.

1287
01:38:18,400 --> 01:38:22,320
 نغادر هنا يوم الجمعة.
 نترك SAS يوم الاثنين.

1288
01:38:22,520 --> 01:38:25,400
 ثم لديك أسبوع إجازة
 وتقوم بإجراء الاختبارات.

1289
01:38:26,280 --> 01:38:28,640
 أعتقد أن لديك
 كل الصفات للتكامل.

1290
01:38:28,840 --> 01:38:30,600
 إذا أعطيت كل ما لديك.

1291
01:38:30,800 --> 01:38:33,120
 ومن الواضح
 إذا لم تنفصل بحلول ذلك الوقت.

1292
01:38:33,320 --> 01:38:35,000
-مممم...
 -هل لديك أي أسئلة؟

1293
01:38:35,960 --> 01:38:37,320
- لا يا ملازم أول .

1294
01:38:40,880 --> 01:38:43,080
 - وبعد ذلك حاول
لتطبيق نفسك قليلا

1295
01:38:43,280 --> 01:38:44,960
 على سعف النخيل.

1296
01:38:45,160 --> 01:38:46,560
 لا يهمك،
 عالم النبات ؟

1297
01:38:46,760 --> 01:38:48,320
 اضحك

1298
01:38:48,520 --> 01:38:49,760
-نعم نعم.

1299
01:38:50,480 --> 01:38:51,880
هل سأعود؟
 -تفضل.

1300
01:38:54,720 --> 01:38:56,440
-شكرًا لك أيها الملازم.

1301
01:39:04,480 --> 01:39:05,520
 ضحك خفيف

1302
01:39:07,000 --> 01:39:09,560
 ضحك

1303
01:39:14,640 --> 01:39:17,320
 *-المبادلات المختصرة
 وكان إطلاق النار كثيفا.

1304
01:39:17,520 --> 01:39:19,520
 * تقع في الجنوب الغربي من مالي
 أن الجيش

1305
01:39:19,720 --> 01:39:21,400
 * وقعوا في حادث تصادم.

1306
01:39:21,600 --> 01:39:23,240
 * انتماء الجنود

1307
01:39:23,440 --> 01:39:25,440
 * لفوج المظلة
 من الفيلق الأجنبي

1308
01:39:25,640 --> 01:39:27,760
 *تقدم
 لتأمين المنطقة.

1309
01:39:27,960 --> 01:39:30,920
 * كان ذلك خلال هذا الهجوم
أن الرقيب فلاديمير سافتشينكو

1310
01:39:31,120 --> 01:39:32,840
 * أصيب برصاصة قاتلة.

1311
01:39:33,040 --> 01:39:34,240
 *الشاب البالغ من العمر 28 عاماً،

1312
01:39:34,440 --> 01:39:36,280
 * واحد،
 من أصل أوكراني،

1313
01:39:36,480 --> 01:39:38,600
 * قد انخرط في
 الفيلق الأجنبي منذ 7 سنوات.

1314
01:39:38,800 --> 01:39:41,560
 *يقيم في كورسيكا، وقد فعل ذلك بالفعل
 قاتل في مالي مرتين

1315
01:39:41,760 --> 01:39:45,280
 * كجزء من العملية
 القوات الفرنسية في منطقة الساحل.

1316
01:39:45,480 --> 01:39:48,800
 *منذ 2013 4000 جندي
 انخرط الفرنسيون في الموقع

1317
01:39:49,000 --> 01:39:51,400
 * تدريب الجيوش الوطنية
 والقتال

1318
01:39:51,600 --> 01:39:53,800
 * ضد هذه الجماعات
 الإسلاميين المتطرفين.

1319
01:39:54,000 --> 01:39:56,800
* سيتم دفع الجزية الوطنية
 to Sergeant Savchenko

1320
01:39:57,000 --> 01:39:58,840
 *الاثنين في باريس
 في باحة المعاقين،

1321
01:39:59,040 --> 01:40:01,560
* بحضور وزير القوات المسلحة
 والسلطات العسكرية.

1322
01:40:08,320 --> 01:40:10,600
 البكاء

1323
01:40:13,640 --> 01:40:20,560
...

1324
01:40:21,920 --> 01:40:30,120
...

1325
01:40:50,640 --> 01:40:52,720
 يدق جرس الموت.

1326
01:40:52,920 --> 01:41:26,280
...

1327
01:41:27,520 --> 01:41:29,840
 موسيقى هادئة

1328
01:41:30,040 --> 01:41:43,760
...

1329
01:41:43,960 --> 01:41:46,920
 "النووية"
 أوديزين

1330
01:41:47,120 --> 01:43:35,120
...

1331
01:43:44,480 --> 01:43:46,680
 موسيقى هادئة

1332
01:43:46,880 --> 01:47:08,440
...